Nếu nỗ lực, hãy nỗ lực cho tới cùng, còn không thì đừng làm — Charles Bukowski
Cảm nhận từ Zen Pencils
Charles Bukowski (1920-1994) là một nhà văn, nhà thơ nổi tiếng người Mỹ. Dù đâu đó người ta vẫn bắt gặp được sự khích lệ động viên trong các tác phẩm của ông, nhưng Bukowski rõ ràng không phải là một tác giả chuyên viết về những đề tài đó. Những bài văn, bài thơ của ông thường tập trung vào thực trạng thường ngày của văn hóa, xã hội, nghề nghiệp, tệ nạn xã hội, tầng lớp lao động nghèo, nghiện ngập và tình dục. Sau một số thành công không đáng kể đến với ông vào độ tuổi hai mươi, ông bỏ nghề không viết nữa và bắt đầu một cuộc sống lang thang đây đó khắp nước Mỹ trong vòng 10 năm, làm những công việc tạp nham và uống rượu rất nhiều. Năm 1955, ông được vào viện cấp cứu trong tình trạng lở loét gan sắp chết. Sau khi ra viện ông bắt đầu viết trở lại nhưng vẫn giữ những công việc ngoài lề. Cuối cùng ở tuổi 49, ông mới chính thức bỏ công việc hiện tại là thư kí bưu điện để trở thành một nhà văn đúng nghĩa.
Comic: Zen Pencils
Dịch: Huy Nguyen
Graphic edit: Sadie Pices