(1306 chữ, 5 phút đọc) Đối với Hawkins, tiến lên các trạng thái tâm thức cao hơn là cách duy nhất để tạo ra tiến triển có ý nghĩa trong cuộc đời một người. Đáng buồn thay, trung bình một cá nhân chỉ tăng 5 điểm trong cả cuộc đời của họ.

Bản ngã của phụ nữ, nếu đã trở nên ngã mạn, cứng đầu, phòng vệ cao độ, sẽ không còn ham muốn sex. Không phải vì cơ thể không cần. Mà vì sex là một hành động quy phục, buông xuôi quyền lực. Và bản ngã thì không bao giờ chịu cúi đầu.

Nhìn xa hơn, bạn sẽ thấy Nam Tính Thiêng Liêng xây dựng cuộc sống này, gánh vác, gìn giữ, bảo vệ, và hướng dẫn nó. Trong khi Nữ Tính Thiêng Liêng nuôi dưỡng, chăm sóc, chữa lành, và xoa dịu nó. Bạn hiến mình cho dòng chảy của Tình Yêu, và bạn phục vụ cho Thượng Đế. Bạn sẽ làm công việc ở đời để phục vụ cho cuộc sống, lập gia đình để bảo vệ và chăm sóc cho phụ nữ và trẻ con, tu tập để phục vụ cho mục đích cao hơn của Thiên Ý.

(772 chữ, 3 phút đọc) Bởi vì làm sao có thể hạnh phúc nếu bạn luôn lo sợ, toan tính, nghĩ ngợi. Làm sao có thể hạnh phúc nếu bạn chẳng bao giờ mãn nguyện và cảm thấy đủ đầy.

Tôi đã hiểu ra rằng phần lớn mọi người sẽ không bao giờ ngừng quay tay. Tôi cũng đã hiểu rằng quay tay là một miếng dán y tế (loại tồi) cho những vấn đề sâu xa hơn của bạn. Nó là núm vú giả phiên bản dành cho người lớn. Một số người trong xã hội hiện nay gặp phải những kiểu nghiện khác nhau, và quay tay khi xem phim khiêu dâm chỉ là một trong số đó.

(500 chữ, 2 phút đọc) Nội dung bài dịch này được trích từ quyển Chiến thắng con quỷ trong bạn (1938). Napoleon Hill có thể được xem là “ông nội” của mấy cuốn “self-help” thời nay.