29 C
Nha Trang
Thứ Năm, 20 Tháng Sáu, 2024

PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN

Triết Học Đường Phố - PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN

[THĐP Translation™] Ramana Maharshi — Bản ngã (Ego) phát sinh từ đâu?

Hỏi: Bản ngã (Ego) phát sinh từ đâu?

Ramana Maharshi: Linh hồn, tâm trí, bản ngã chỉ đơn thuần là từ ngữ. Chúng không có thật. Ý Thức (Consciousness) là sự thật duy nhất.

Hỏi: Bản ngã và Chân Ngã (the Self / Atman) có giống nhau không?

Ramana Maharshi: Chân Ngã có thể tồn tại mà không cần bản ngã, nhưng bản ngã không thể tồn tại mà không có Chân Ngã. Các bản ngã cũng giống như bong bóng trong đại dương.

Các tạp chất và dính mắc thế gian chỉ ảnh hưởng đến bản ngã, Chân Ngã vẫn thuần khiết và không bị ảnh hưởng. Khi tính cá nhân ra đi, những ham muốn cũng đi theo.

Hỏi: Làm thế nào để thoát khỏi chủ nghĩa vị kỷ?

Ramana Maharshi: Chỉ cần nhìn thấy bản chất thật sự của nó, thế là đủ. Chính bản ngã là cái nỗ lực loại bỏ chính nó, vậy làm sao nó có thể chết theo cách đó?

Nếu bản ngã phải ra đi, thì một cái gì khác phải giết chết nó. Liệu nó có bao giờ đồng ý tự sát không?

Vì vậy, trước tiên hãy nhận ra bản chất thực sự của bản ngã là gì và nó sẽ ra đi theo cách riêng của nó. Hãy suy xét bản chất của bản ngã: đó là quá trình giác ngộ. Nếu một người nhìn thấy bản chất thực của họ là gì thì bản thân chuyện đó sẽ loại bỏ bản ngã. Cho đến lúc đó nó cũng giống như đuổi theo cái bóng của chính mình. Càng tiến xa thì cái bóng càng xa.

Nếu chúng ta rời bỏ Chân Ngã của chính mình, thì bản ngã sẽ tự hiển lộ. Nếu chúng ta tìm kiếm bản chất thật của mình, thì bản ngã sẽ chết. Nếu chúng ta đang ở trong thực tại của chính mình, thì chúng ta không cần phải lo lắng về bản ngã.

Hãy tìm kiếm cội nguồn của bạn. Tìm xem ý nghĩ ‘Tôi’ bắt nguồn từ đâu.

Đối tượng nào chúng ta có thể chắc chắn hơn Chân Ngã của chúng ta? Đây là trải nghiệm trực tiếp và không thể được mô tả thêm. Nếu cái ‘Tôi’ hiện tại biến mất, tâm trí sẽ hiện nguyên hình: một huyễn thoại! [TN: không có thật, ảo tưởng]

Cái còn lại là Chân Ngã thuần khiết. Trong giấc ngủ sâu, Chân Ngã tồn tại mà không có nhận thức về cơ thể hay thế giới, và chỉ có hạnh phúc [TN: bình an tuyệt đối] ngự trị.

— Trích từ quyển sách Conscious Immortality

Biên dịch: Prana – THĐP


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

spot_img
Prana
Prana
"Cái hang bạn sợ bước vào cất giữ kho báu bạn tìm kiếm." — Joseph Campell

BÀI LIÊN QUAN

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

FOLLOW US

62,550Thành viênThích
3,699Người theo dõiTheo dõi
3,700Người theo dõiĐăng Ký
spot_img

BÌNH LUẬN MỚI

XEM NHIỀU

BÀI MỚI