11.7 C
Da Lat
Thứ Sáu, 16 Tháng 1, 2026

PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN

Triết Học Đường Phố - PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN
Trang chủ Blog Trang 61

Chúng ta là những nhà vô địch!

5

Không ai có thể cứu ta ngoại trừ chính ta. Không ai có thể và không ai sẽ làm thế. Chúng ta phải đi trên con đường của chính mình.

Chúng ta được sinh ra để trở thành những nhà vô địch, nhưng hệ thống này làm chúng ta trở thành những kẻ thất bại! Chúng ta bị đánh mất sức mạnh nội tại ngay chính bản thân mỗi người. Chúng ta được sinh ra với khả năng tự chữa lành, khả năng tự học hỏi, trau dồi, khả năng thích nghi. Nhưng hệ thống này làm cho chúng ta trở thành những con người phụ thuộc, lệ thuộc, nó khiến bạn cần phải có hệ thống này. Bạn cần bác sỹ, bạn cần những liều thuốc, bạn cần nền giáo dục, bạn cần người nào đó có chức vị ra lệnh, bạn cần ai đó, người nào đó hướng dẫn, chỉ bảo cho bạn làm điều này, điều kia… Để rồi bạn không còn tin vào sức mạnh của bản thân mình!

Tôi sẽ mở đầu bài viết với thí nghiệm tế bào của Tiến sĩ — Nhà nghiên cứu về sinh vật học Bruce Lipton. Tiến sĩ Bruce Lipton đưa các tế bào vào đĩa thủy tinh dùng cho thí nghiệm (đĩa Petri) và ông tách các tế bào này thành 2 nhóm, được đặt vào 2 đĩa.

Tại đĩa 1, ông đặt một số ít chất dinh dưỡng trước mặt nhóm tế bào. Đĩa còn lại, ông cũng đặt vào đó một ít chất độc tố trước các nhóm tế bào thứ 2. Và ông đưa cả 2 đĩa tế bào này và vườm ươm thí nghiệm, sau một thời gian ông lấy chúng ra.

Kết quả là: Với đĩa 1, có đặt chất dinh dưỡng bên cạnh đó, các tế bào này di chuyển và tiến thẳng tới tín hiệu được cho là tích cực cho sự phát triển. Nhưng với đĩa có chất độc, các tế bào di chuyển và tránh xa các tín hiệu được cho là mối đe dọa hay tiêu cực này.

Như vậy khi tế bào nhận ra được điều gì đó đem lại sự phát triển, chúng sẽ tiến đến tới tín hiệu đó, với những cánh tay mở rộng và đón nhận chúng. Nhưng nếu chúng thấy độc tố, chúng sẽ tránh xa những tín hiệu độc hại đó, và chúng khép mình lại.

Các tế bào này sẽ không được mở rộng và không được khép lại tại cùng một thời điểm. Chúng cũng không di chuyển tới cùng một hướng tại cùng một thời điểm.

Kết quả thí nghiệm chỉ ra rằng: Các tế bào có thể được phát triển và cũng có thể được bảo vệ, nhưng mấu chốt ở đây là chúng không thể thực hiện được cả hai điều này cùng một lúc. Các tế bào sẽ di chuyển tới tín hiệu tích cực để phát triển (Growth), hay chúng bị hấp dẫn (Attraction) bởi các tín hiệu đó. Ngược lại chúng sẽ tránh xa (Repulsion) các tín hiệu tiêu cực, chúng sẽ cự tuyệt để bảo vệ (Protection) bản thân.

Như vậy, trong các tín hiệu môi trường sẽ luôn có các tín hiệu tích cực và tiêu cực. Não bộ chúng ta sẽ tiếp nhận các tín hiệu này từ môi trường xung quanh. Và nếu não bộ thấy được những gì nó cho là mối nguy hiểm hay đe dọa, nó sẽ gửi tín hiệu tới các tế bào, và nói với chúng rằng, môi trường đó là là không hỗ trợ cho sự phát triển.

Hệ thống đó được gọi là: Vùng dưới đồi— tuyến yên — tuyến thượng thận (hypothalamic-pituitary-adrenal axis) có nhiệm vụ điều hoà hoạt động sản xuất hormone cortisol — hormone quản lý phản ứng lại stress.

Hypothalamic — vùng dưới đồi là một phần của não bộ. Nó có chức năng chú giải nhận thức của chúng ta, khi nó thấy stress — căng thẳng, hay các mối đe dọa, nó sẽ nói với toàn bộ cơ thể rằng điều gì đang xảy ra. Tiếp theo nó sẽ gửi tin hiệu tới Pituitary gland — tuyến yên còn được gọi là “Master Gland” bởi vì nó chỉ đạo khác cơ quan và tuyến nội tiết hoặc là ngăn chặn hoặc kích thích sản xuất hormone. Tiếp đó tuyến yên sẽ gửi tín hiệu tới 50 nghìn tỷ tế bào.

Nếu nó là tín hiệu đe dọa, nó sẽ gửi tín hiệu đến Adrenal glands — Tuyến thượng thận. Và hiểu biết chung về tuyến thượng thận này là nó có chức năng “Fight or Flight — Phản ứng chiến đấu hay bỏ chạy”. Khi có tín hiệu đe dọa hoặc căng thẳng, nó sẽ tạo ra Stress hormones — hormone căng thẳng tới toàn bộ cơ thể. Và điều đầu tiên mà Stress hormones làm đó là ưu tiên lượng máu chảy đến các bộ phận như chân và tay. Tại sao nó lại ưu tiên cho chân và tay?

Đó là để bạn có thể chạy hoặc chiến đấu. Và trước khi máu được ưu tiên bơm tới chân và tay thì lượng máu này được lưu thông tại vùng nội tạng. Và chức năng của nội tạng là gì? Đó là phát triển, sức khỏe và duy trì.

Vì vậy khi máu không còn tập trung nhiều ở nội tạng. Điều gì sẽ xảy ra với sự phát triển và duy trì cơ thể của bạn?

Cơ thể của bạn sẽ đi xuống, vì bạn đang ở trong trạng thái bảo vệ. Bạn tắt chức năng phát triển và bật chức năng bảo vệ. Giống như thí nghiệm ban đầu về tế bào. Cả cơ thể sẽ hoặc là phát triển hoặc là bảo vệ, NHƯNG nó không thể làm được cả hai tại cùng một thời điểm. Vừa phát triển vừa bảo vệ.

Nhiều người nghĩ rằng phát triển ở đây là giống như đứa trẻ lớn lên về cơ thể trở thành người lớn. Nhưng cơ thể chúng ta phát triển hàng ngày, thậm chí cho đến lúc chúng ta 100 tuổi. Vì hàng tỷ tế bào của chúng ta chết và được thay thế sau mỗi 3 ngày.

Đó cũng là lý do cho việc bệnh nhân điều trị bằng hóa trị rất nguy hiểm và độc hại, hóa trị sẽ tiêu diệt cả tế bào khỏe mạnh và tế bào ung thư, làm các bệnh nhân sử dụng hóa trị bị rụng hết tóc, làn da trở nên xấu đi.

Như vậy nếu một ngày của bạn tràn ngập những căng thẳng lo âu, cơ thể bạn sẽ tiết ra nhiều hormones để đưa bạn vào trạng thái Fight or Flight và nó sẽ khiến bạn dễ bị bệnh. Vì khi bạn stress cơ thể bạn sẽ không thay thế các tế bào ở tỷ lệ thông thường.

Một vấn đề quan trọng nữa liên quan tới stress, khi tín hiệu từ môi trường bên ngoài được giải mã từ vùng đồi dưới đến tuyến yên và đến tuyến thượng thận sẽ tạo ra Stress hormones là nguyên nhân gây nên việc chèn ép mạch máu khi lượng máu được di chuyển từ vùng nội tạng ra các bộ phần ngoại vi như chân hoặc tay. Và chức năng của Stress hormones là đem toàn bộ năng lượng của cơ thể để tập trung cho chức năng chạy hoặc chống trả.

Và đây là vấn đề, một trong những công dụng cực kỳ quan trọng của năng lượng trong cơ thể đó là Hệ thống miễn dịch.

Hãy suy nghĩ về điều này!

Hãy giả sử như bạn bị nhiễm khuẩn và bị tiêu chảy, và chẳng may trên đường về nhà bạn gặp một con chó dữ chuẩn bị nhảy vào tấn công bạn. Bạn sẽ cần bao nhiêu năng lượng để chống lại vi khuẩn tiêu chảy? Và bao nhiêu năng lượng để bạn có thể chạy khỏi con chó dữ?

Vấn đề nghiêm trọng ở đây là Stress hormones sẽ làm tắt hệ thống miễn dịch của bạn.

Và sự thật là tất cả các bạn ở đây đều bị nhiễm hầu hết các loại bệnh, vi trùng, virus, vi khuẩn, ký sinh trùng… mà nhân loại có và tại sao các bạn không có vấn đề gì? Nếu bạn làm xét nghiệm máu bạn sẽ thấy bạn đều bị nhiễm tất cả các loại vi khuẩn.

Đó là bởi vì hệ thống miễn dịch của các bạn được hoạt động tốt và đúng cách. Nó luôn chiến đấu đề đàn áp lại các loại bệnh và các loại virus, vi khuẩn.

Nhưng khi hệ thống phòng thủ của bạn bị shutdown, bệnh tật và các loại vi khuẩn sẽ phát triển mạnh trở lại. Do vậy ý tưởng về việc bạn bị nhiễm bệnh là không thực sự đúng, vì vốn dĩ bạn đã bị bệnh. Y khoa gọi những vi khuẩn và ký sinh trùng này là “opportunistic organism — các sinh vật cơ hội”.

Vậy khi bạn bị stress và bạn bị shutoff hệ thông miễn dịch bạn sẽ trao cơ hội cho các sinh vật này để khiến bạn phát bệnh. Và tất nhiên khi bị bệnh bạn sẽ đến gặp bác sĩ để có thuốc, thuốc có thể sẽ khiến bạn mau khỏi nhưng đó không phải là vấn đề cốt lõi. Vấn đề cốt lõi là hệ thống miễn dịch của bạn bị suy yếu hoặc bị shutdown.

Các vấn đề liên quan tới căng thẳng và lo âu khiến tế bào của bạn không phát triển và hệ thống miễn dịch của bạn bị suy yếu. Và một vấn đề nữa, khi bạn ở trạng thái Fight or Flight, bạn nghĩ bạn sẽ dùng lập luận một cách có ý thức (conscious reasoning) hay bạn sẽ thiên về hành vi phản xạ (reflex behavior)? Câu trả lời: Bạn sẽ phản xạ.

Như có nói bên trên, Stress hormones làm ép các mạch máu, và khiến máu di chuyển ra vùng ngoại vi (chân hoặc tay), khi stress hormone được tạo ra trong cơ thể nó cũng sẽ đi tới não bộ, và nó cũng chèn ép các mạch máu tại vùng trước của não nơi ý thức của bạn ở đó để đẩy máu cho các hành vi phản xạ. Điều đó có nghĩa là khi bạn trong trạng thái căng thẳng lo âu, nó sẽ khiến bạn kém thông minh!

Điều đáng buồn là các chính phủ biết rõ điều này.

Một ví dụ điển hình cho việc này đó là kể từ khi sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ. Chính phủ Mỹ đã sử dụng truyền thông, báo chí, TV để đưa sự căng thẳng, lo âu, sợ hãi một cách dồn dập, liên tiếp… tới người dân. Và kết quả của điều này là: Kể từ sau 11/9, mỗi năm các tập đoàn về dược phẩm đã kiếm được thêm 20% lợi nhuận mỗi năm. Và trong 5 năm họ kiếm được hơn 100% lợi nhuận từ việc bán thuốc. Nó cũng giống như việc họ cấm và tuyên truyền sai sự thật về các chất cấm như cần sa, các chất thức thần, những phương pháp chữa bệnh tự nhiên để thu lợi hàng tỷ đô mỗi năm từ việc bán thuốc mình có nhắc đến trong bài Sự thật về thứ được gọi là Ma túy.

Rất nhiều người không nhận ra điều này.

Các bạn thấy tình hình cuộc sống hiện tại sao? Có quá nhiều căng thẳng, áp lực, lo âu đối với con người chúng ta. Một hệ thống tràn ngập sự ganh đua, chạy đua, tranh giành. Một đứa trẻ được sinh ra, bố mẹ chúng đã đưa chúng đi theo chính lối mòn mà bố mẹ chúng đã đi, đó là vào một hệ thống giáo dục tràn ngập sự ganh đua cho việc xếp hạng, thứ bậc. Tràn ngập nỗi sợ hãi, áp lực. Chắc chắn tôi và các bạn đều đã được cảm nhận điều này.

Và cho đến tận lúc chúng ta ra trường đi làm, cũng lại là một cuộc sống lo toan, áp lực căng thẳng. Những căng thẳng lo âu đó nhưng những hạt giống, mầm bệnh. Nó không bị mất đi, nó được tích trữ và được ươm mầm lại trong tiềm thức để rồi nó sẽ bộc lộ vào một ngày nào đó với con cái chúng ta, với bạn bè, gia đình chúng ta. Chúng ta vứt và ném những căng thẳng đó cho nhau!

Chúng ta lao và một cuộc đua kiếm tiền để rồi chúng ta nghĩ rằng những đồng tiền đó có thể sẽ giúp chúng ta khi ốm đau bệnh tật, mà không nhận ra rằng đó là một vòng luẩn quẩn. Một cuộc đua không hồi kết với đồng tiền.

Trong khi đó các kênh truyền thông báo chí, họ đang làm là bơm nỗi lo sợ, lo âu đến cho tất cả chúng ta. Chả có gì được gọi là thông tin. Tất cả bọn họ đang kiếm tiền trên nỗi sợ hãi của con người. Với những lượt view, like, cmt, fake news… Hãy tự hỏi chính mình xem cuộc sống của bạn có tốt hơn không khi các bạn dành quá nhiều thời gian để nghe những gì họ nói?

Họ không dạy bạn cách đối phó với những cuộc khủng hoảng, cách kiểm chế cảm xúc, cách loại bỏ những lo âu, giận dữ… Họ đang cho các bạn ăn tin tức hàng ngày! Đó cũng là lý do suốt mấy năm nay, mình không hề theo dõi bất kỳ thông tin gì từ báo chí hay TV. Đó là những thứ nhảm shit.

Tất cả những gì mình đang làm là shutoff hết tất cả những thứ có tần số thấp, những thứ tiêu cực. Mình luôn bảo với vợ, những người thân của mình rằng relax, bình tĩnh, bình tĩnh và relax… Nếu bạn lo lắng, bạn sẽ lo lắng cả đời. Nỗi lo là không bao giờ hết.

So what you think?

Như vậy vấn đề của con người là những yếu tố căng thẳng, sợ hãi lo âu. Đó là những tần số có sự rung động cực kỳ thấp. Nếu bạn chỉ loại bỏ các yếu tố căng thẳng khỏi đầu óc, thì bạn sẽ đứng ở giữa của đồ thị trên tại vị trí 0. Nhưng nếu bạn muốn mình thật sự khỏe mạnh bạn không chỉ phải loại bỏ căng thẳng mà bạn cần phải có sự tận hưởng và tình yêu, lòng vị tha để có thể phát triển. Nếu bạn ở vị trí 0, bạn không thực sự phát triển và bạn cũng không thực sự khỏe mạnh. Khi bạn khỏe mạnh và phát triển thực sự. Hệ thống miễn dịch của bạn sẽ cực mạnh để chống chọi lại mọi bệnh tật. Khả năng hồi phục của bạn khi bị bệnh cũng sẽ cực nhanh.

Sẽ không có cách nào cho con người phát triển phồn thịnh, cân bằng bằng việc sống một cuộc sống với tình yêu và lòng vị tha. Đó là những điều, những lời dạy từ hàng ngàn năm trước của những Vị Thần/Thánh đến và dạy chúng ta: Chúa Giê-su, Đức Phật (Buddha), Thần Krishna…

Suy nghĩ của chúng ta như bản thiết kế. Chúng ta thiết kế ra mọi thứ, chúng ta có sức mạnh kiến thiết, và tạo ra mọi thứ. Chúng ta có sức mạnh tạo ra hạnh phúc, tạo ra những cỗ máy, và tạo ra tình yêu cho trái đất này.

Ý thức, suy nghĩ của các bạn có tác động đến hơn 70 nghìn tỷ tế bào của chính các bạn. Thậm chí nó có thể tác động đến cả vật chất bên ngoài (Không tin hãy xem rồi làm thử “thí nghiệm về hạt cơm” đã từng được đăng trên Triết Học Đường Phố). Và nếu chưa thì hãy tập ngồi thiền 🙂 Ngồi thiền quan trọng hơn bạn có thể tưởng tượng gấp 10 lần.

Như vậy ý thức, và nhận thức của mỗi người về chính bản thân các bạn rất quan trọng. Bạn nghĩ bạn yếu và không có sức mạnh gì? Hay bên trong bạn có sức mạnh, tình yêu, lòng vị tha. Và bạn rất khỏe mạnh, mạnh trong từng tế bào? Đó là lựa chọn của bạn!

Bệnh dịch, khủng hoảng, và những điều tiêu cực sẽ ập đến cuộc đời bạn bất cứ lúc nào. Nhưng nếu bạn rèn luyện được ý trí, làm chủ được ý thức, cảm xúc của mình đó là những thứ bên trong bạn và khi bạn mạnh từ bên trong, không gì bên ngoài có thể tác động được đến bạn. Và nếu bạn mạnh, hãy lên tiếng và bảo vệ kẻ yếu!

Cảm ơn các bạn đã đọc bài. Hẹn các bạn vào các bài viết tiếp.

Nguồn tư liệu

Tác giả: Luce Wayne
Biên tập: THĐP

 

Photo: Tory Morrison | Unsplash

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] Chủ quan hay khách quan? Đâu mới là chân tướng của thực tại?

thdp translation 4

• • •

Note: 2 từ “ý thức” và “tâm thức”—awareness/consciousness—được sử dụng một cách đồng nghĩa trong bài dịch.

Tóm lại, theo suy nghĩ đại chúng, mọi người đang bị kẹt với suy nghĩ chủ quan của mình trong khi bị ném vào một thực tại mà ở đó quyền hạn của ta vô cùng ít ỏi. Nghe khá là tệ đấy theo tôi. Suy nghĩ đại chúng lại không đưa ra được một lời giải thích hay chứng cứ nào về chuyện này, mà chỉ đơn thuần là giả định, thừa nhận nó, và nói rằng “đây là sự thật – chấp nhận nó đi.”

Nhưng nếu sự thừa nhận này là sai lầm?

Thực tại Chủ quan: Khả năng còn lại

Thực tại chủ quan, hay còn những tên gọi khác là thuyết duy ngã, thuyết nhất nguyên/bất nhị, God-realization (nhận biết God)… không ngộ nhận việc tồn tại một thực tại nằm ngoài. Quan điểm này cho rằng ý thức là tất cả mọi thứ, và mọi ý thức đều hợp nhất với nhau – có nghĩa là không tồn tại một tâm thức phiền phức nào bên ngoài nữa. Chỉ có duy nhất một tâm thức tối hậu mà cũng là nguồn gốc của mọi trải nghiệm chủ quan – như những người theo phong trào Hare Krishnas nói – một ‘Kẻ thưởng thức sau cuối’ (Ultimate Enjoyer), và đó chính là BẠN.

Không phải là bản ngã hay cơ thể của bạn, mà là cái ý thức đang quan sát và trải nghiệm bạn, hay là thứ mà tôi muốn gọi là bản thể bên trong (Inner being) hay nội ngã (Inner self)/Chân ngã. Cái bản thể phía trong này chính là Tâm thức Tối hậu. Hầu hết chúng ta chỉ cảm nhận được cái bản thể bên trong này một cách mơ hồ, bởi nếu không cố gắng tiếp cận nó thông qua nỗ lực tâm trí, nó hài lòng với việc ngồi xem và tận hưởng cuộc chơi, enjoy the ride. Chính bản thể phía trong này là nguồn gốc, là nguyên nhân, là Đấng sáng tạo và cũng là người trải nghiệm sự tồn tại của bạn, theo quan điểm này.

Thực tại chủ quan chỉ xem những gì nó trực tiếp trải nghiệm là thật, bởi ngoại cảnh hay thực tại khách quan không được coi như những bản tường trình đáng tin cậy, do chúng đến từ những nguồn tin mà ta không được trực tiếp trải nghiệm (second-hand sources). Lối tiếp cận này còn được biết đến với tên gọi Chủ nghĩa Gnostic (Gnosticism), chỉ việc tìm đến kiến thức được trải nghiệm trực tiếp (Gnosis), thay vì chấp nhận những lời tường thuật ngoài kia như là kiến thức trong khi còn chưa có trải nghiệm cá nhân.

Việc đưa ra bằng chứng cho thực tại chủ quan cũng vô phương như khi cố chứng minh cho thực tại khách quan, bởi tất cả những bằng chứng tôi đưa ra cũng sẽ chỉ là của riêng tôi, không phải trải nghiệm trực tiếp của bạn. TUY NHIÊN, mô hình thực tại chủ quan CÓ THỂ giải thích nhiều vấn đề mà mô hình khách quan không thể. Một dẫn chứng là mô hình thực tại chủ quan giải quyết được “Vấn đề của những tâm trí Khác” (the Problem of the Other Minds), bằng cách nói rằng KHÔNG CÓ tâm thức nào khác – chúng ta chỉ nghĩ là vậy thôi. Điều này còn giải thích lý do chúng ta không có khả năng tiếp cận trực tiếp đến tâm thức người khác – bởi lẽ không có gì khác để tiếp cận, ngoài tâm thức của chính ta.

“OK,” tôi nghe bạn nói, “nếu tôi là ý thức duy nhất tồn tại, thế thì vì sao tôi không tự mình biết tất cả điều này?”

Bởi vì như thế còn đâu thú vị nữa! Sẽ không còn sự huyền bí trong việc khám phá bản thể của mình nếu như bạn đã biết rõ từ khi bắt đầu. Với cả, chúng ta đã bị tẩy não từ khi còn rất bé bởi nền văn hoá mà sẽ giáng phạt nặng nề nếu ta dám đưa ra một quan điểm khác về thực tại.

“Nhưng mà,” tôi nghe bạn hỏi, “nếu tôi cũng chính là mọi thứ đang tồn tại, hay, nếu bản thể trong tôi là cội nguồn của mọi trải nghiệm, thế thì tại sao tôi lại để mình đối mặt với những khốn khổ của vô minh và sợ hãi? Lẽ nào tôi lại tạo ra một môi trường khắc nghiệt như thế chỉ để tìm về bản chất của mình? Nếu tôi là nguồn gốc của mọi thứ và mọi thứ đều được dựng nên vì lợi ích của chính tôi, tôi được lợi gì với những trải nghiệm về nỗi sợ hãi, sự cô đơn và những yếu đuối của mình cơ chứ?”

Đây là một dấu hỏi lớn cần được giải quyết bởi phương pháp tiếp cận chủ quan. Nhiều người từ chối suy xét phương pháp tiếp cận này, bởi họ không thể tưởng tượng ra một câu trả lời thoả đáng cho những câu hỏi rất hợp lý đó.

Và tại đây sự khách quan phải dừng lại. Mọi câu trả lời của tôi đối với bạn đều sẽ là một bản tường thuật của riêng tôi, thứ bạn cần tự kiểm chứng thông qua trải nghiệm của mình – dĩ nhiên cũng sẽ khác với của tôi. Nhưng rồi, tôi đang bị ép để trở nên chủ quan để tiếp tục cuộc thảo luận. Kinh nghiệm của riêng tôi là thứ duy nhất có thể thuyết phục được tôi việc một phương pháp tiếp cận thực tại đúng hay là sai như thế nào. Những kinh nghiệm của chính tôi ủng hộ và xác nhận góc nhìn chủ quan hơn góc nhìn khách quan.

Nhiều triết gia (và nhiều người khác, gồm cả những nhà khoa học) ghét và xem thường thực tại chủ quan chính cũng vì lý do này. Họ cảm thấy nó dẫn đến tính ích kỉ và chủ nghĩa vị lợi (egoism). Tuy nhiên, thực tế rằng nếu tất cả đều là chính bạn, thì sao lại phải ích kỷ cơ, vì bạn đã có mọi thứ – bạn chỉ cần nhận ra và chấp nhận nó thôi. Thay vào đó, nếu bản chất của thực tại là hợp nhất, thì mục đích cuối cùng sẽ là chủ động hiện thực hóa sự đồng nhất đó, chứ không phải phân mảnh nó ra thêm nữa.

• • •

(Trích đoạn 50% bài viết đã đăng trong Aloha Magazine Volume 18, đặt mua tạp chí để đọc toàn bộ bài viết >>> bit.ly/THDPmembership)

Source: Province of the Mind
Biên dịch: Tin Nô Bi
Hiệu đính: Prana

Photo: Alex Grey, Oversoul (1999)

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

Dịch bệnh và sự tồn vong của loài người

0

Nếu tính theo thời gian tôi sống đến nay, có lẽ đây là khoảng thời gian đặc biệt và cam go nhất từng xuất hiện. Mọi thứ đều đảo lộn, từ cuộc sống, các mối quan hệ và cách chúng ta đi chợ. Khó khăn và rủi ro rất nhiều, tuy nhiên nhìn từ góc độ khác, tôi cảm nhận một điều tương đối rõ ràng. Đây có thể là một liều thuốc đắng của tự nhiên, của đạo về sự sinh tồn đối với loài người khi sự cân bằng của tự nhiên đang bị con người tác động mạnh mẽ.

Đã bao lâu kể từ khi loài người bùng nổ dân số sau phát hiện kháng sinh, độ tuổi cũng người dân cũng tăng lên 30~40% so với hàng chục thập kỷ trước, điều kiện vật chất gia tăng. Chúng ta sống trên sự tự tin về sức mạnh của mình, về mong muốn thống lĩnh và làm chủ mọi thứ. Đó là một thời kỳ huy hoàng tính về lịch sử loài người. Ai ai trong chúng ta cũng mong muốn kéo dài mãi và phát triển cao hơn.

Nhưng rồi, những trở ngại bắt đầu xuất hiện nhiều hơn. Từ thời điểm trước, ít ai nói về ung thư. Nhưng với sự phát triển xã hội, dân số già hơn, cách thức sống tập trung mật độ cao, vệ sinh môi trường yếu kém, lối sống kém lành mạnh đã nuôi dưỡng căn bệnh này, thách thức sự sống của loài người. Chúng ta bắt đầu nhìn lại năng lực bản thân.

Từ năm 2017-2020 chiến tranh thương mại bùng nổ, người người lo lắng, các nền kinh tế chao đảo tuy nhiên chỉ số chứng khoán Mỹ vẫn tăng điểm và đạt mức cao nhất lịch sử. Kinh tế tuy rất quan trọng nhưng nó không quyết định sự tồn tại của chúng ta. Rồi mùa đông đến, mùa đông khắc nghiệt nhất trong vài thập kỷ trở lại đây, năm 2019 chúng ta chứng kiến khủng hoảng tồi tệ bắt đầu từ Trung Quốc (hay như báo chí nói vậy). Nó bùng phát kéo hầu hết các quốc gia vào vòng xoáy dịch bệnh. Các quốc gia, thành phố ngăn sông cấm chợ, tính từ thời thế chiến đến giờ, châu Âu chưa bao giờ đưa ra lệnh giới nghiêm. Nhưng tất cả đã thay đổi, kẻ thù lớn nhất đã lộ diện, COVID-19.

Hơn lúc nào hết, chúng ta ý thức được điều vốn quý nhất là sức khỏe. Tiền bạc, danh vọng, địa vị đều bị xóa nhòa. Mỗi chúng ta bây giờ không được xác nhận bằng từ “ông chủ”, “người làm thuê”,… Ta đều được xác nhận chung bằng từ “cá thể”, “một đơn vị sống cơ bản.”

Nguy cơ và rủi ro xuất hiện đầy rẫy, nhưng mọi thứ đều có hai mặt để duy trì sự tồn tại của sự vật hiện tượng. Sau mọi khó khăn, sự sàng lọc của tự nhiên, chúng ta thấy có cơ hội để nhìn lại mình. Đây có lẽ là thời điểm thích hợp nhất để loài người thay đổi mô hình tăng trưởng, mối quan hệ giữa các cá nhân các quốc gia, dân tộc và với muôn loài.

Với sự tự mãn về khả năng vô biên của mình cộng với lòng tham lam, loài người đã khai thác cạn kiệt tài nguyên, sử dụng phung phí mọi thứ mẹ trái đất ban cho, xả thải ra đại dương. Chính con người đã góp phần khiến môi trường sống trở nên tiêu cực nhanh hơn, tự đẩy mình và muôn loài vào vòng diệt vong. Chúng ta không có phương cách phát triển kinh tế khác hài hòa với tự nhiên? Câu trả lời là có, nhưng chúng ta đã quen với cách cũ. Đã có những người tư duy mới triển khai các dự án thân thiện môi trường, những người trẻ đã ý thức hơn về trách nhiệm của họ để duy trì sức khỏe cho thế hệ sau. Tuy nhiên các nhà hoạt động chính trị thì chậm chân hơn. Họ đang bị giữ lấy bởi các ràng buộc về lợi ích ngắn hạn, các quy định lỗi thời. Tôi tin chúng ta sẽ dần thay đổi để tốt hơn, nhưng sẽ là đến khi nào nếu tốc độ thay đổi vẫn diễn ra như hiện tại. Có lẽ cần gắn thêm turbo tăng áp để nâng công suất cao hơn nữa, vì tôi cho rằng thời hạn của chúng ta sắp hết rồi.

Giờ đây, khi dịch bệnh kéo đến chúng ta mới hiểu hơn lúc nào hết, tính sống còn của con người không phải là khư khư giữ lợi ích của mình mà là sự hợp tác và thấu hiểu. Nếu một cá nhân, dân tộc tự tách khỏi khối liên minh chung là cộng đồng thì trước hết họ sẽ tự cô lập và tiêu vong. Ngoài ra chính các rủi ro họ gặp phải quay sang tấn công lại các cá nhân, dân tộc còn lại. Hơn lúc nào hết, chúng ta cần xích lại gần nhau, không phải ở khoảng cách địa lý, cái bắt tay mà chung ý thức về trách nhiệm cộng đồng, trách nhiệm với muôn loài.

Quay lại câu hỏi từ đầu bài viết, dịch bệnh sẽ ảnh hưởng đến sự sinh tồn của chúng ta như thế nào. Theo quan điểm của tôi, COVID 19 khó kết thúc lịch sử loài người, nó cũng sẽ như SARS, Ebola kết thúc trong sự kiểm soát của con người. Nhưng sau nó là gì? Không ai có thể biết, nó có thể là một biến dị vô cùng khủng khiếp của một phân nhánh nhỏ của một chủng virus nào đó, và có thể lúc đó chúng ta không còn cơ hội để rút kinh nghiệm lần hai.

Mẹ tự nhiên đang nhắc nhở chúng ta, có lẽ lần tới mọi thứ sẽ khốc liệt hơn rất nhiều. Là đồng loại, chúng ta hãy đoàn kết để sinh tồn thuận theo tự nhiên! Con người cần cân bằng với muôn loài.

Tác giả: iliadvn

Ảnh: JC Gellidon

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

 

8 lý do vì sao tâm linh quan trọng

3

Có bao giờ các bạn tự hỏi vì sao tâm linh quan trọng, vì sao mình nên quan tâm tới nó và cần thường xuyên thực hành đạo lý? Trong thời đại tư tưởng tôn sùng vật chất đang ngày càng thắng thế thì chuyện quan tâm đến tâm linh hay các hệ giá trị tinh thần càng bị con người bỏ bê trì hoãn. Đây là dấu hiệu đáng buồn và đáng báo động cho sự tồn tại và phát triển vững bền của chúng ta. Cuộc sống của con người đang ở bờ vực thoái hóa khi không còn chú trọng đến những phẩm hạnh tâm hồn.

“Không ai quá giác ngộ đến mức không cần phải tự cải tiến chính mình.” – Terence McKenna

Ở đây, tâm linh có thể hiểu là sự hướng nội, quay vào thế giới bên trong, rèn luyện phát triển bản thân và kết nối với bản chất chân thực của mình. Không nhất thiết là bạn phải theo một tôn giáo hay thực hành một hình thức huyền học bí truyền nào đó. Tâm linh đơn giản là sự kết nối với thế giới tinh thần, hiện thực hóa các ý tưởng để bản thân trở nên thánh thiện tốt đẹp hơn, gần gũi hơn với đạo đức. Lý do con người thời nay lạc lối và biến chất là do chúng ta không thấy được vị trí và chức năng của tâm linh nên càng xa rời những hệ giá trị cao quý cần thiết.

Vậy vì sao tâm linh quan trọng?

1. NÓ KHIẾN ĐỜI SỐNG CÓ Ý NGHĨA

Việc bước sâu vào thế giới tinh thần, khám phá chính mình khiến một người hiểu được, nhận ra ý nghĩa của cuộc sống, mục đích của cuộc đời. Điều này khiến chúng ta tiếp nhận những gì xảy đến trong đời sống với một giá trị rõ ràng cụ thể. Khi ấy, ta sẽ bớt hoài nghi sợ hãi mà cảm thấy bản thân có thể hành động và phát triển tươi đẹp trong những tình huống nghịch cảnh. Ngoài ra, việc trao cho đời sống một ý nghĩa là sự tự do của mỗi cá nhân. Người đó sẽ tự tiến hóa theo khía cạnh mình cảm thấy mạnh mẽ nhất và tạo ra nhiều màu sắc cho cuộc đời.

2. NÓ GIÚP CON NGƯỜI CÓ ĐIỂM TỰA

Xung quanh chúng ta có rất nhiều thứ đang cùng diễn ra và đều có thể lôi kéo sự chú ý của mỗi người, kích thích sự đầu tư tâm trí, thời gian, tiền bạc, sức lực. Các chương trình truyền hình, mạng xã hội, các mối quan hệ, chuyện sự nghiệp công danh, gia đình, v.v… Tất cả cùng cuốn hút và khiến người ta dễ dàng bị mất cân bằng, hao tổn sinh lực. Việc thực hành tâm linh, neo đậu vào trong chính mình khiến con người có được điểm tựa vững chãi. Ta sẽ luôn tìm về được “ốc đảo tự thân” dù trong sóng gió, nguy nan, cám dỗ nhường nào. Nhờ sự vững chãi ổn định tinh thần, một người mới có khả năng đưa ra những quyết định hành động đúng đắn, điều đó giúp cho đời sống của họ được hài hòa, an ổn. Không chỉ bản thân họ có sự nương tựa, mà chính người đó còn là tấm gương, điểm tựa tinh thần cho những người xung quanh.

3. NÓ THÚC ĐẨY SỰ TIẾN HÓA NHỜ ĐỊNH HƯỚNG THIỆN LÀNH

Con đường tâm linh là con đường của sự tiến hóa tinh thần. Tâm linh không phải để hơn người khác, mà để hơn chính bản thân mình ngày hôm qua. Khi một người cam kết với nó tức là họ cam kết gắn bó với sự phát triển. Định hướng tâm linh giúp một người có thể nhìn ra yếu điểm của chính mình và cải thiện bản thân trong tinh thần sáng suốt, chứ không phải ép buộc máy móc hay chấp nhận khổ sở. Vì họ có sự thấu hiểu rằng những mặt tối cần được đối diện để chuyển hóa là điều hiển nhiên. Mọi hoàn cảnh diễn ra đều là cơ hội cho sự tiến bộ của họ. Một người không bắt tay với tâm linh thì có sự phát triển rất chậm chạp, thậm chí là không phát triển mà đi vào con dốc thoái hóa nhanh hơn. Trong các tình huống khó khăn diễn ra, họ tập trung vào việc níu giữ vật chất (những quan điểm, của cải, danh tiếng, vẻ bề ngoài, v.v…) thay vì níu giữ định hướng phát triển chính mình. Họ tập trung vào sự sở hữu nhiều thứ thay vì sở hữu thứ giá trị nhất, trí tuệ tâm linh. Chỉ với việc giữ gìn định hướng thực hành cải thiện chính mình, một người mới có thể tiến bộ trong đời và chạm tới những hạnh phúc lớn lao.

“Trên đời này chẳng có gì cao quý và thanh khiết hơn trí tuệ tâm linh. Nó là sự hoàn hảo đạt được qua thời gian thông qua con đường yoga, con đường dẫn tới Chân ngã nội tâm.” — Sri Krishna, Chí Tôn Ca (4:38)

4. NÓ GIẢI QUYẾT CÁC MÂU THUẪN VÀ XUNG ĐỘT TRONG TƯ TƯỞNG, KIẾN TẠO BÌNH AN

Việc duy trì thiền định hay thực hành chánh niệm (mindfulness) là một trong những cách làm chủ tâm trí và điều hòa cơ thể. Khi càng gắn bó sâu sắc với con người chân thực của mình, một người càng được thống nhất trong tư tưởng và kết nối với cơ thể tốt hơn. Vì bản chất của thế giới tinh thần là sự hiệp nhất và hài hòa. Một người có năng lực tinh thần càng mạnh thì càng có khả năng dàn xếp tư tưởng, điều tiết tâm trí, làm chủ chính mình. Đây là tiền đề cho sự tăng trưởng bình an trong tâm hồn, từ đó góp phần giải quyết vấn nạn rối loạn tâm lý đầy nhức nhối trong xã hội con người hiện đại, đưa chúng ta từ thực tại mâu thuẫn nhiễu nhương sang thực tại thư thái, an lành.

5. NÓ LÀM CON NGƯỜI CÓ NHIỀU NIỀM TIN VÀ SỨC MẠNH

Những điều tốt đẹp nhất không thể nhìn thấy hay nếm chạm mà chỉ có thể cảm nhận, ví dụ như tình yêu. Khi tiếp xúc với tâm linh, với việc thực hành cải thiện chính mình, con người chạm tới những hệ giá trị vô hình và phát triển năng lực trực giác. Ngoài ra, việc kết nối và tin tưởng vào những hệ giá trị đó càng bồi đắp thêm sức mạnh cho con người. Trong những tình huống khó khăn, người ta không tìm kiếm ở thế giới bên ngoài mà tập trung vào nội tâm, vào các giá trị bên trong. Họ đi vào tần số của đức tin, của niềm hy vọng và của nội lực, đây là những thứ giúp con người vượt qua những thử thách khắc nghiệt nhất trong cuộc đời, hay là vượt qua phiên bản yếu kém của chính họ. Nếu không có đức tin, họ không còn định hướng, không còn can đảm và can trường để tiếp tục tiến lên. Niềm hy vọng và sức mạnh là những món quà to lớn mà việc thực hành tâm linh mang lại.

6. NÓ GIÚP CON NGƯỜI CỞI MỞ KẾT NỐI VỚI NHAU VÀ VỚI CUỘC SỐNG

Tình yêu là thứ tất cả chúng ta cần và có thể được phát triển khi một người nâng cao nhận thức của chính mình. Tình yêu khiến một người trở nên trù phú và rộng lượng hơn. Sự nghèo đói và kém phát triển hiểu đơn giản là biểu hiện của sự thiếu kết nối, cứng nhắc, gò bó ôm giữ vật chất cho riêng mình. Những người theo đuổi tâm linh sẽ có cơ hội được buông xả, tiến tới sự rộng mở, hào sảng trong tâm hồn. Họ sẽ hiểu được nhiều hơn các khía cạnh của cuộc sống, có khả năng kết nối với nhiều nguồn tri thức, nhiều con người và nhiều loại trải nghiệm khác nhau. Khi mọi thứ được liên kết, chúng sẽ hiển thị ra đa dạng trật tự, đa dạng sự lựa chọn, mở ra cánh cửa tự do cho con người. Khi càng nhiều khả năng kết nối, một người sẽ gắn bó sâu sắc hơn với cuộc đời, thấm nhuần những tinh hoa ngọt ngào của đời sống mà không hề lo sợ sự dính mắc đau khổ.

7. NÓ ĐƯA CON NGƯỜI TỚI SỰ THẬT, SỰ GIÁC NGỘ

Việc thấu hiểu bản chất của thực tại và của chính mình là điều quan trọng tối thượng mà một người cần đạt tới khi bước vào đời sống. Chỉ với sự thật, một người mới đạt tới sự bình an và giải thoát hoàn toàn. Đích đến cao cả nhất của tâm linh là sự giác ngộ, hòa nhập với chân lý. Chỉ bằng việc tìm kiếm trong thế giới tinh thần, gần gũi với tâm linh đạo lý, một người mới có thể tìm lại con người đích thực (chân ngã) của chính mình và sống một cuộc sống thanh khiết, trọn vẹn nhất.

Không phải tiền bạc, quyền lực hay các mối quan hệ, mà chính sự giác ngộ bản chất của thế giới mới mang lại hạnh phúc và tự do tuyệt đối cho con người. Hay có thể nói, việc tiến bước vào con đường tâm linh là chuyện “chẳng chóng thì chầy” của mỗi chúng ta, phụ thuộc vào tầm nhận thức hiện tại của mỗi người. Khi có định hướng kiếm tìm chân lý, chúng ta sẽ được chào đón và che chở bởi chân lý.

8. NÓ KHAI MỞ CÁC NĂNG LỰC TIỀM ẨN BÊN TRONG CON NGƯỜI

Trí thông minh, sự sáng tạo, tập trung, khả năng liên kết tưởng tượng, phát minh, sự tận tâm nhiệt huyết và lòng trắc ẩn mãnh liệt, v.v… Đó đều là những năng lực tiềm ẩn bên trong mỗi con người. Khi hòa nhập với cội nguồn tâm linh, những năng lực trên được khai phóng và trở thành những giá trị có thể sử dụng được, mang lại lợi lạc lớn lao cho đời sống. Càng xa rời tâm linh, con người càng ít tài năng, khả năng để làm nên những điều vĩ đại, vì năng lực to lớn nhất nằm ở thế giới tinh thần, không phải thế giới vật chất. Nó chỉ có thể được phát hiện và phát huy khi con người tiến tới bằng trái tim và linh hồn của chính mình, sử dụng nó với mục đích hướng thiện, như dưỡng nuôi, nâng cao nhận thức của cộng đồng, cảm hóa nhân loại, phát triển nền văn minh. Những điều vĩ đại sẽ luôn được trao cho những linh hồn vĩ đại.

Tóm lại, tâm linh không những là điều quan trọng mà còn là điều quan trọng bậc nhất đối với mỗi chúng ta, nếu ta thật sự khao khát giải thoát, tìm lại con người chân thực của mình. Đã đến lúc con người cần thức tỉnh, nhìn nhận lại giá trị của bản thân và tầm quan trọng của việc tu dưỡng đạo đức, kiếm tìm chân lý. Tốc độ tiến hóa sẽ luôn tương đương với tốc độ thoái hóa. Cuộc đời này sẽ trở thành một canh bạc may ít rủi nhiều nếu chúng ta còn chần chừ trong việc tiếp cận và thực hành đạo lý. Còn khi cam kết với việc tu dưỡng thân tâm, mỗi người sẽ có thể tự kiến tạo nên cuộc đời mình hằng mơ ước.

Tác giả: Hòa Taro

Ảnh minh họa: KELLEPICS /pixabay

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

12 trích dẫn trong Kinh Thánh về những người vô thần

12 câu nói trong Kinh Thánh về những người vô thần

1. “Nhân danh Người, tôi khuyên anh chị em không nên sống theo kiểu người vô thần nữa. Tư tưởng họ thật vô dụng. Họ không muốn hiểu biết và cũng chẳng muốn nghe, nên họ không thể nào nhận được sự sống mà Thượng Đế ban cho. Họ mất tất cả liêm sỉ và dùng đời mình đeo đuổi những việc vô luân. Họ thích làm điều ác.” (Ephesians 4:17-18)

2. “Đừng để ai dẫn anh chị em đi theo con đường lầm lạc bằng những lời dạy dỗ rỗng tuếch của loài người, do các thần linh cai trị đời này đưa đến chứ không phải từ Đức Ki-tô.” (Colossians 2:8)

3. Người không có Thánh Linh không thể tiếp nhận những chân lý đến từ Thánh Linh của Thượng Đế. Họ cho những điều ấy là điên rồ, không hiểu được vì chỉ có thể hiểu được qua Thánh Linh mà thôi.” (1 Corinthians 2:14)

4. “Ánh sáng chân lý đã đến trong thế gian, nhưng họ không thích ánh sáng. Họ lại ưa bóng tối vì việc làm của họ xấu xa.” (Jesus, John 3:19)

5. “Còn những kẻ hèn nhát, kẻ vô thần, kẻ làm ác, kẻ giết người, kẻ dâm dục, kẻ tà phép, kẻ thờ thần tượng và kẻ nói dối—chỗ của chúng là hồ lửa diêm sinh. Đó là cái chết thứ hai.” (Khải Huyền 21:8)

6. “Có nhiều điều về Thượng Đế mà con người không thể thấy—chẳng hạn như quyền năng vô hạn và thiên tính của Ngài. Nhưng từ thuở tạo thiên lập địa, hai đặc tính nầy đều sờ sờ ra đó và ai cũng hiểu được. Cho nên họ không có lý do gì để bào chữa về những việc làm xấu xa của mình.” (Romans 1:20)

7. “Người ta không cho việc hiểu biết thực sự về Thượng Đế là quan trọng. Nên Thượng Đế để cho họ tự do suy nghĩ theo ý tưởng ngông cuồng, làm những việc bậy bạ. Lòng họ đầy rẫy tội lỗi, độc ác, ích kỷ, ganh ghét, đố kỵ, giết người, tranh giành, dối trá, làm hại nhau. Họ nói hành, bêu xấu lẫn nhau và thù ghét Thượng Đế. Họ cộc cằn, kiêu căng và khoác lác. Lúc nào họ cũng nghĩ đến chuyện làm quấy, không vâng lời cha mẹ. Họ ngu dại, không giữ lời hứa, thiếu nhân từ và khoan dung với người khác. Họ biết luật Thượng Đế dạy rằng những ai có đời sống như vậy thật đáng chết, nhưng không những họ vẫn tiếp tục làm ác, mà lại còn xúi giục, hoan hô kẻ khác làm nữa.” (Romans 1:28-32)

8. “Thánh Linh nói rõ ràng rằng trong tương lai nhiều người sẽ trở nên vô thần. Họ nghe theo những lời nói dối và lời dạy dỗ của ma quỉ. Những lời dạy ấy phát xuất từ những lời xảo trá của những kẻ nói dối có lương tâm đã bị chai lì như bị thanh sắt đỏ nung đốt.” (1 Timothy 4:1-2)

9. “Vì thời kỳ đến, người ta sẽ không chịu nghe lời dạy chân thật nữa mà đi tìm những đạo sư nói những lời êm tai để vừa lòng mình.” (2 Timothy 4:3)

10. “Kẻ ác quá sức kiêu căng. Chúng không bao giờ tìm kiếm Thượng Đế. Trong đầu chúng không có chỗ nào cho Thượng Đế. Chúng luôn luôn thành công. Sự xét đoán của Thượng Đế cao quá điều hiểu biết của chúng; chúng chế giễu kẻ thù mình. Rồi tự nhủ, “Sẽ không có tai họa gì xảy đến cho ta; ta sẽ chẳng bao giờ bị tàn hại.” Môi miệng chúng nó đầy lời chửi rủa, dối trá và đe dọa; chúng dùng lưỡi mình để phạm tội và làm điều ác.” (Thánh Thi 10:4-7)

11. “Kẻ ngu dại nghĩ thầm, “Chẳng có Thượng Đế đâu.” Bọn ngu dại ấy đều độc ác và hành động nhơ nhuốc. Chẳng có ai làm điều thiện.” (Thánh Thi 14:1)

12. “Ngài đã làm những việc lớn lao! Tư tưởng Ngài vô cùng sâu sắc! Kẻ ngu si không thể hiểu biết, người điên dại không thể am tường.” (Thánh Thi 92:5-6)

Biên soạn: Prana

Xem thêm

💎 Tôi đã từng là một người vô thần

💎 8 câu nói trong Chí Tôn Ca về sự vô thần

[THĐP Translation™] 65 thông điệp hay nhất từ Ralph Waldo Emerson

thdp translation 4

Ralph Waldo Emerson là một nhà triết học, nhà thơ, và diễn giả nổi tiếng người Mỹ sinh ra vào năm 1803 và qua đời vào năm 1882. Emerson là một trong những nhân vật quan trọng nhất của phong trào “Transcendentalism” ở Mỹ, một phong trào tư tưởng vào giữa thế kỷ 19 nhấn mạnh sự độc lập, tự do tư tưởng và quan điểm tối ưu về con người và thiên nhiên. Ông đã viết nhiều bài diễn thuyết, bài luận và thơ. Một số công trình nổi tiếng của ông bao gồm “Nature”, “Self-Reliance”, và “The American Scholar”. Emerson đã ảnh hưởng đến nhiều nhà văn và tư tưởng sau này, bao gồm Walt Whitman, Henry David Thoreau và nhiều người khác. Emerson từng là một mục sư, nhưng sau đó ông đã từ bỏ công việc này để theo đuổi sự nghiệp viết lách và diễn thuyết.

Mặc dù Emerson là một nhân vật của phương Tây, nhưng tư tưởng và triết học của ông có thể có những điểm tương đồng với một số truyền thống phương Đông. Chẳng hạn như tư tưởng của ông về việc kết nối với thiên nhiên và tìm kiếm sự thật bên trong bản thân.


  1. “Ngay khi bạn quyết định, cả vũ trụ sẽ hiệp lực giúp bạn.”
  2. “Không gì có thể mang lại bình an cho bạn ngoài chính bạn.”
  3. “Người ta chỉ thấy những gì người ta đã sẵn sàng để thấy.”
  4. “Những điều nằm sau ta và trước ta thật nhỏ bé so với những gì nằm trong ta.”
  5. “Đừng đi theo con đường có sẵn. Thay vào đó hãy tới những nơi chưa có lối đi và để lại dấu chân.”
  6. “Khi trời đủ tối, bạn có thể nhìn thấy những ngôi sao.”
  7. “Hãy tự làm ra cuốn Thánh Kinh của mình. Tầm chương trích cú tất cả cuốn sách bạn đọc mà đối với bạn chúng như những tiếng kèn vang rền bên tai.”
  8. “Trái đất cười trong những nụ hoa.”
  9. “Tất cả điều tôi thấy dạy tôi tin vào một Đấng Sáng Tạo cho những điều tôi chưa thấy.
  10. “Một trong những ảo tưởng của cuộc đời là giây phút hiện tại không mang tính quyết định hay hệ trọng. Khắc vào trong tim bạn rằng mỗi ngày sẽ là một ngày đẹp nhất trong năm.”
  11. “Đời là cuộc hành trình, không phải cái đích đến.”
  12. “Bất cứ điều gì giới hạn người ta, người ta gọi nó là số phận.”
  13. “Đừng để bị thúc đẩy bởi những khó khăn. Hãy được dẫn dắt bởi những giấc mơ.”
  14. “Khoa học không biết những gì mà nó mắc nợ sự tưởng tượng.”
  15. “Tất cả là một câu đố, và chìa khóa cho câu đố này là một câu đố khác.”
  16. “Tất cả mọi người đều yêu một người biết yêu.”
  17. “Hãy cẩn thận khi Chúa thả một tưởng sĩ (thinker) lên hành tinh này.”
  18. “Có nhiều thứ mà một người anh minh mong ước mình đừng biết.”
  19. “Raphael phác họa trí tuệ, Handel đặt nốt nó, Phidias nặn hình nó, Shakespeare viết về nó, Wren xây dựng nó, Columbus giương buồm nó, Luther giảng về nó, Washington quân đội nó, Watt thương mại nó.”
  20. “Chúng ta hãy yên lặng, để có thể nghe được lời thì thầm của Thượng Đế.”
  21. “Trẻ con đều là những người nước ngoài.”
  22. “Sợ hãi luôn bắt nguồn từ thiếu hiểu biết.”
  23. “Đức tin dựa vào thẩm quyền thì không phải đức tin.”
  24. “Đối xử với một người như anh ta đang là, anh ta sẽ vẫn là những gì anh ta đang là. Đối xử với một người như anh ta có thể là, anh ta sẽ trở nên những gì anh ta nên là.”
  25. “Bí mật lớn nhất được tiết lộ là Thượng Đế ở trong mỗi người.”
  26. “Nhiều người cũng đi qua cánh đồng, nhưng ít người nhìn thấy được những bông hoa.”
  27. “Sự hình thành một ngàn cánh rừng nằm trong một hạt dầu.”
  28. “Học viện ghét thiên tài, cũng như tu viện ghét thánh hiền.”
  29. “Tiểu thuyết tiết lộ những sự thật mà thực tại che mờ.”
  30. “Công việc không bao giờ ngừng là phát triển bản thân.”
  31. “Sợ hãi đánh gục nhiều người hơn bất cứ thứ gì khác.”
  32. “Cuốn sách tốt là vì độc giả tốt.”
  33. “Những gì chúng ta có thể nhìn, đọc, cảm nhận… chỉ là của chúng ta. Đọc một cuốn sách, bạn tôi, đọc tới khi mắt bạn lồi ra, bạn sẽ không bao giờ tìm được những gì tôi tìm được.”
  34. “Người ta không xứng đáng có được những bài viết hay, họ đã quá thõa mãn với những bài viết dở.”
  35. “Người anh minh trong cơn giông tố không cầu nguyện cho được an toàn, nhưng cho được thoát đi khỏi cơn sợ hãi.”
  36. “Những con người vĩ đại là những người nhìn thấy được năng lực tinh thần mạnh hơn rất nhiều năng lực vật chất.”
  37. “Người trí tuệ đặt niềm tin của họ vào những ý tưởng, không phải những hoàn cảnh.”
  38. “Cỏ dại là gì? Là một loài cây mà đức hạnh của nó vẫn còn chưa được khám phá.”
  39. “Khi bạn sinh ra, bạn đã khóc và mọi người đã cười. Hãy sống làm sao để khi bạn chết đi bạn là người cười và mọi người thì khóc.”
  40. “Tổ tiên của mọi hành động là một ý tưởng.”
  41. “Bí quyết của sự giáo dục nằm ở việc tôn trọng người học sinh. Không phải là việc của người thầy để quyết định xem anh ta nên biết gì, nên làm gì. Nó đã được chọn trước và chính anh ta sẽ là người nắm giữ chìa khóa chính bí mật của anh ta.”
  42. “Thiên nhiên ghét những chiếc máy tính.”
  43. “Trong mỗi công trình của những thiên tài chúng ta nhận ra những tư tưởng chính ta ruồng bỏ. Chúng sẽ trở lại sau này với sự bất ngờ huy hoàng.”
  44. “Với những thứ bạn mất, bạn nhận những thứ khác. Với những thứ bạn nhận, bạn mất những thứ khác.”
  45. “Lẽ thường là thiên tài mặc cho mình bộ áo làm việc.”
  46. “Yêu, và bạn sẽ được yêu.”
  47. “Đời ngắn ngủi, nhưng luôn có đủ thời gian cho sự tử tế.”
  48. “Người vĩ đại luôn sẵn sàng làm người nhỏ bé.”
  49. “Người mà bạn trở thành theo định mệnh là người bạn lựa chọn trở thành.”
  50. “Người hùng chẳng can đảm gì nhiều hơn người thường, anh ta chỉ can đảm lâu hơn 5 phút.”
  51. “Đôi khi hét to lên còn tốt hơn cả một bài luận văn.”
  52. “Hòa bình không thể đạt được qua bạo động, nó chỉ có thể đạt được qua hiểu biết.”
  53. “Nếu ta gặp được một người với trí tuệ hiếm có, ta nên hỏi anh ta đã đọc sách gì.”
  54. “Mỗi nghệ sĩ đều từng là nghiệp dư.”
  55. “Người nông cạn tin vào may rủi và hoàn cảnh. Người mạnh mẽ tin vào nhân quả.”
  56. “Trên đường tôi đi, mỗi người tôi gặp đều hơn tôi ở một điểm nào đó, và tôi học hỏi điều đó từ họ.”
  57. “Niềm vui là thứ dầu thơm bạn không thể xịt lên người khác mà chính bạn không bị lây.”
  58. “Cái trí, một khi được kéo dãn ra bởi một ý tưởng mới, không bao giờ trở lại với chiều kích ban đầu của nó.”
  59. “Thiên nhiên luôn mặc cho mình những màu sắc tâm linh.”
  60. “Thiên tài luôn cảm thấy mình đến sớm cả một thế kỉ.”
  61. “Không phải là độ dài của đời, nhưng là độ sâu của đời.”
  62. “Là chính mình trong một thế giới luôn cố khiến bạn trở thành người khác là thành tựu lớn nhất.”
  63. “Có thể cười nhiều; có thể có được sự tôn trọng từ những người thông minh và tình cảm của trẻ con, sự cảm kích của những nhà phê bình trung thực; có được sức mạnh để chịu được sự phản bội từ những người bạn xấu. Có thể thưởng thức vẻ đẹp, nhìn thấy điều tốt đẹp nhất trong mỗi người, có thể để lại thế giới tươi đẹp hơn với những đứa trẻ khỏe mạnh, một mảnh vườn xinh, một xã hội đổi mới; có thể biết được rằng dù chỉ một người đã hít thở dễ dàng hơn vì bạn đã sống. Đây gọi là thành công.”
  64. “Mọi người dường như không nhận ra rằng quan niệm của họ đối với cuộc đời cũng là một lời thú tội cho tính cách của họ.”
  65. “Thiên nhiên và sách vở thuộc về những cặp mắt thấy được chúng.”

Biên dịch: Huy Nguyen – THĐP

Tạp chí Aloha volume 23

Nội dung volume 23

• [Hỏi-Đáp] Làm sao để tập trung trong công việc?
• [Bài dịch] Vì sao tiền điện tử (crypto) chính là tương lai và nó cần thiết với tất cả chúng ta như thế nào?
• [Bài dịch] 9 lý do khiến cho tiền điện tử tốt hơn thẻ tín dụng
• [Bài dịch] Ai dám nói Bitcoin và tiền điện tử “không có tương lai”?
• [Truyện ngắn] Cô bé Hạt Tiêu | Vũ Thanh Hòa – Quyển 3, Tập 4: Hội những người thích hút thuốc Lào
• [Truyện dài] Lên Đà Lạt | Vũ Thanh Hòa – Chương 11: Vào đường cấm và ra đường sống
• [Truyện dài] Tuổi trẻ cô đơn, Chương 38 – 39 | Ni Chi
• [Thơ dài] Thiên đường trần gian | Vũ Thanh Hòa – Phần 23
• Thế giới đó đây

84352195_154370659084183_1816438482336219136_n

 

84611923_2630112573784121_8079425691046641664_n90320421_2597021743868952_4026688550471729152_n90351668_1395792837270739_3610568646838976512_n

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

Tôi đã từng là một người vô thần

1

Nếu có một điều gì đáng kể nhất trong cuộc đời này mình muốn chia sẻ với tất cả mọi người thì đó là chuyện mình đã từng là một người vô thần. Tại sao mình muốn nói về điều này, vì mình nghĩ suy cho cùng vô thần chính là căn bệnh lớn nhất của nhân loại, nó sản sinh ra nhiều những loại bệnh khác như vô cảm, vô ơn, vô ý thức và vô Đạo. Nó là nguyên nhân khiến con người trở nên thoái hóa, chia rẽ và xa rời tự nhiên. Trong tham-sân-si thì vô thần thuộc loại si, vô minh, không nhìn ra sự thật. Vì vô minh bao phủ, con người sẽ luôn theo đuổi những hạnh phúc giả tạo điên rồ. Đặc biệt trong giai đoạn gần đây, thế giới đang rơi vào biến động vì bệnh dịch và sự suy thoái kinh tế, nỗi sợ hãi của con người trồi lên đặc sệt trong bầu không khí. Chính đây là thời điểm thích hợp nhất để một người nhìn ra nguồn gốc của nỗi sợ ấy: Sự vô thần.

Quan sát thế giới, mình thấy số người vô thần, duy vật ngày nay chiếm tỷ lệ rất lớn. (Ngay cả một số người tự nhận là hữu thần cũng chưa hề có trải nghiệm “thần” là gì, chưa một lần biết cầu nguyện và vẫn thường trực sống trong sự tiêu cực mỗi ngày.) Thế rồi, người nọ nhìn người kia bắt chước và coi rằng vô thần là điều tự nhiên bình thường. Để khi có ai đó đứng lên nói về Thượng Đế thì người đó sẽ bị đám đông phỉ báng, giễu nhại, thậm chí là treo cổ. Chuyện này giống như một người bị tẩy não rằng thủ dâm là tốt cho sức khỏe, trong khi sự thật rằng đó là hành động đánh mất lòng tự trọng và tự hủy hoại chính mình trên mọi mặt: thể xác, tâm trí, tâm linh. Khi sự dối trá và vô minh này không được phá bỏ thì loài người sẽ vẫn tiếp tục phải sống trong thực tại của dối trá và vô minh vậy.

Trước kia, khi sống như một người vô thần, mình đã không tin vào sự sắp đặt của cuộc đời và luôn muốn làm mọi thứ theo ý mình. Nhưng sau tất cả, trong mọi cuộc đua, mình luôn là kẻ về sau, hoặc là kẻ chịu sự thiệt thòi mất mát. Mình đã không hề tin rằng có Thượng Đế, có một kế hoạch lớn cho cuộc đời, có một năng lực siêu nhiên nằm đằng sau tất cả mọi vận động của thế giới. Mình đã không tin vào sự cầu nguyện và lòng thành kính, nên mọi lời cầu nguyện của mình đã từng thốt ra đều hời hợt và mang tính giễu nhại. Mình đã không tin vào trí tuệ bên trong của mỗi con người, mà chỉ quan tâm đến những gì đã được khoa học kiểm chứng, đã được tận mắt nhìn thấy, hay được ai đó cầm tay dẫn dắt. Mình đã từng chống cự lại mọi sự biến đổi của thế giới, chống cự lại mọi cơn đau đớn và chống cự lại mọi điều tốt đẹp nhất mà tận sâu bên trong vẫn hằng khao khát. Mình đã hay lý sự kiểu cách, suy tính so đo, cằn nhằn bất mãn, lo lắng căng thẳng, nóng giận buồn phiền, hay quan tâm đến thế giới của người khác. Mình đã không tin ai cả và cũng không tin vào chính mình. Tóm lại, mình đã từng sống như một kẻ chỉ biết đầu tư vào những suy nghĩ mà cắt giảm sự chú ý cho thánh địa tâm hồn, một kẻ thường sống trong sự mơ tưởng mà không bao giờ dám dấn thân hành động để biến chúng trở thành hiện thực.

“Chỉ có những kẻ vô tín ngưỡng, những kẻ thậm ngu, những kẻ thấp hèn nhất nhân loại, những kẻ bị ảo tưởng đánh cắp tri thức và những kẻ có bản chất vô thần của loài quỷ quái là không muốn quy phục Ta.” — Sri Krishna, Chí Tôn Ca (15:7)

>>> [THĐP Translation™] 8 câu nói trong Chí Tôn Ca về sự vô thần

>>> 12 trích dẫn trong Kinh Thánh về những người vô thần

Để rồi trong một lần giận dữ sôi sục đến đỉnh điểm, mình đã không còn muốn kiểm soát hoàn cảnh đã khiến mình bất mãn nữa mà chỉ muốn rằng bản thân được thoát khỏi hỏa ngục đã lỡ sa vào. Chuyện là buổi tối hôm đó, người bạn của mình đã lái xe vào nhầm đường khiến bọn mình phải đi lòng vòng quanh thành phố rất lâu, trong khi mình đã rất mệt mỏi sau một ngày dài đi xe đò từ Đà Lạt về Sài Gòn. Khi trên xe mình cũng đã bị nôn 3 trận lả người. Lúc đó mình cảm thấy quá sức chịu đựng, bắt đầu thể hiện sự nóng giận và trút hết sự bất mãn lên người bạn đó. Tội nghiệp. Mình đã từng xem phim Star Wars và nhớ lại những gì tồi tệ nhất mà nhân vật Darth Vader phải hứng chịu khi ông ta gia nhập phe tối với thức ăn là sự nóng giận. Mình đã hiểu số phận đau khổ ấy như thế nào khi toàn bộ thân thể mình nóng ran như nằm trên giàn hỏa thiêu. Lúc đó, mình thấy đây không phải là một cuộc đời đáng sống và mình muốn chết, chết đi khỏi cái thực tại sục sôi điên cuồng này. Dường như, mình cảm thấy một sự bất lực to lớn bên trong không tài nào diễn đạt nổi. Có một cảm giác rằng tất cả những khổ đau này mình sẽ chẳng thể tự cứu lại được mà phải nhờ đến một Đấng tối cao đưa tay cứu vớt. Ngay lập tức, mình đã cầu nguyện Thượng Đế với một lòng khẩn khoản và thành kính nhất từ trước đó đến lúc bấy giờ. Và cơn giận ấy đã tan biến chỉ trong vỏn vẹn vài phút, để lộ ra bên trong mình một khoảng không thanh thản đến vô cùng.

“Vì sau cùng, đó là chuyện giữa bạn và Thượng đế. Đó không bao giờ là chuyện giữa bạn và họ.” — Mẹ Teresa

Kể từ đó, đã có rất nhiều lần nữa mình cầu nguyện, không phải được cái nhà thật to hay được cái xe hơi thật ngầu, mà chỉ đơn giản là được ở gần Thượng Đế và được tỉnh táo thường trực để làm đúng ý của Người. Đôi khi, mình chỉ muốn thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. Và với mỗi lần hướng tâm trí về God, mình cảm nhận thấy tính thiêng liêng của cuộc đời (trước kia đã từng có một khoảng thời gian mình rơi vào trầm cảm và sống với một sự trống rỗng khổ sở). Mình đã hiểu được tại sao có từ “thức thần” (trong thuật ngữ “chất thức thần” được anh Huy Nguyen founder THĐP dịch ra từ chữ “psychedelics”), đã được chứng kiến hàng loạt những sự kiện đồng nhịp (synchronicity) diễn ra. Cuộc đời mình đã vần xoay như một giấc mơ kỳ diệu. Đây không phải là điều xa vời và tự khuếch đại, đây là sự thật mà mình muốn càng nhiều người nhận ra nó trong chính cuộc đời của người đó càng tốt. Vì chúng ta đã sống với nỗi sợ hãi và sự hoài nghi quá lâu. Chúng ta đã quên hết cội nguồn thần thánh của chính mình, quên hết những năng lực vô hạn, quên hết tình yêu. Trong khi tình yêu mới là công nghệ tiên tiến nhất mà vũ trụ có. Tiên tiến đến mức khoa học hiện đại còn chưa nghiên cứu ra và mới chỉ đang lò dò ở vài hạt sóng.

Thế là số phận của mình đã hoán đổi, từ một kẻ vô thần, thành một người có đức tin tâm linh dào dạt sau những lần biến động dữ dội. Khi quay nhìn lại mình đã không thể tin rằng trước kia mình đã có thể sống trong một cuộc đời u mê đến thế. Những luồng suy nghĩ vô lối của mình được biến đổi hết thành những lời cầu nguyện và sự biết ơn cuộc đời. Mình cho rằng mỗi người chúng ta đều có thể nhớ lại những điều tuyệt vời nhất nếu bên trong phát sinh một đức tin, dù chỉ bằng hạt cải cũng đủ.

“Ngài trả lời họ, “Vì các ngươi yếu đức tin. Quả thật, Ta nói với các ngươi, nếu các ngươi có đức tin chỉ lớn bằng hạt cải, các ngươi có thể bảo hòn núi này, ‘Hãy dời từ đây qua đó,’ thì nó sẽ dời qua, và không việc chi các ngươi chẳng làm được.” (Matthew 17:20)

Đức Krishna đã không nói sai khi bảo Arjuna hãy phục vụ Thượng Đế với toàn bộ tâm hồn và lý trí, Đức Jesus cũng không hề ngoa khi rao giảng rằng hãy hết lòng với Đức Chúa thì ngươi sẽ vào được Nước Trời. Vấn đề to lớn nhất của loài người không phải là nền kinh tế suy sụp, dịch bệnh lan tràn hay thiếu thốn nơi ăn chốn ở, mà là sự vắng mặt lòng tin – tin vào Thượng Đế, vào sự sắp xếp hoàn hảo của vũ trụ, vào những phẩm hạnh đạo đức tốt đẹp bên trong mỗi con người. Vì chỉ đức tin mới làm nên cây cầu dẫn một người sang thực tại mới mà không làm người đó bị hề hấn bởi hoang mang hay lo sợ.

“Sau khi chẳng còn quyến luyến, sợ hãi và tức giận, sau khi đã dồn toàn bộ tâm trí vào Ta, tìm được chốn nương náu nơi Ta, rất nhiều người ở thời trước đã trở nên thanh sạch nhờ thấu hiểu Ta và vì thế có được tình yêu siêu việt đối với Ta.” — Sri Krishna, Chí Tôn Ca (4:10)

Có một điều rằng những nghệ sĩ, nhà khoa học, những triết gia lỗi lạc nhất trong lịch sử đều là những người có đức tin vào Thượng Đế. Và cũng chính bởi đức tin đó, họ mới làm nên những tác phẩm bất hủ, khám phá ra những quy luật kỳ diệu của tự nhiên và truyền đạt lại những sự thật quan trọng nhất.

“Là một người đã dành cả đời để nghiên cứu về vật chất bằng phương pháp khoa học tỉnh táo nhất có thể, tôi có thể nói cho bạn biết kết quả nghiên cứu của tôi về nguyên tử rằng là: Chẳng có thứ vật chất nào cả. Tất cả vật chất có được nguồn gốc và tồn tại đều nhờ vào một lực mang đến sự rung động của các hạt trong một nguyên tử, và giữ chúng lại với nhau như hệ Mặt Trời. Chúng ta phải nhìn nhận rằng đằng sau nguồn lực này tồn tại một Tâm Trí có ý thức và thông minh. Tâm Trí này là ma trận của tất cả vật chất.” — Max Planck, Das Wesen der Materie, 1944

“Món quà của sức mạnh tinh thần đến từ Trời, Thực Thể Thiêng Liêng, và nếu chúng ta tập trung tâm trí vào chân lý đó, chúng ta trở nên đồng nhịp với năng lực vĩ đại này.” — Nikola Tesla

“Khối óc là một cỗ máy tính toán được liên kết với một thần khí (spirit).” — Kurt Godel (Cha đẻ của định lý Bất toàn)

>>> [THĐP Translation™] Các nhà vật lý lượng tử nói gì về chủ nghĩa duy vật (materialism)

Mình dự đoán rằng sẽ tồn tại nhiều người trong số các bạn khi đọc những dòng này sẽ cảm thấy khó chịu, nghi ngờ vì mọi thứ mình mô tả tốt đẹp quá mức tưởng tượng (too good to be true). Bạn không dám tin vì tâm trí vẫn đang đòi hỏi một dấu hiệu để tin mà không chịu khuất phục. Giống như câu chuyện trong Kinh Thánh khi những người Pha-ri-sêu tranh luận với Đức Jesus và đòi một dấu lạ từ trời để thử Người. Nhưng Người thở dài não ruột và nói: “Sao thế hệ này lại xin một dấu lạ? Tôi bảo thật cho các ông biết: Thế hệ này sẽ không được một dấu lạ nào cả.”

Trong huyền học, bài học về đức tin thuộc về khu vực luân xa 6, con mắt thứ ba. Đây chính là nơi linh hồn ngự trị, là nơi Thượng Đế “giáng trần” tại thân xác con người và cũng là nơi con người “thăng thiên” về cội nguồn Thượng Đế. Nên nếu bạn nhún mình khiêm hạ, chỗ ngồi của God sẽ được trả lại cho God. Đôi mắt “thần” của bạn sẽ sáng trở lại để nhìn thấy những sự thật nằm sau những tấm màn che của ảo giác. Và con mắt ấy chính là Thượng Đế đến trong niềm tin của những kẻ thống khổ.

“Nếu bạn đang gặp vướng mắc về lòng tin, bạn đang sống vì điều gì? Tình yêu đúng là khó tin, cứ hỏi những người đang yêu. Sự sống đúng là khó tin, cứ hỏi các nhà khoa học. Thượng Đế đúng là khó tin, cứ hỏi những người đang tin. Bạn có vấn đề gì với những chuyện khó tin?” — Life of Pi

Tác giả: Vũ Thanh Hòa


🎯 Đặt mua tạp chí Aloha của THĐP để trau dồi kiến thức trí tuệ, những nội dung được chọn lọc chỉ có tại THĐP, từ nay sẽ không đăng full các bài dịch trong tạp chí nữa ➡️ bit.ly/THDPmembership
🎯 All Volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

Amor Fati — Phương thức hàn gắn sự bình yên trong thực tại

Chủ Nghĩa Khắc Kỷ và Amor Fati: Sự Giao Thoa Giữa Chấp Nhận và Tạo Tác

Chủ nghĩa khắc kỷ của Seneca không chỉ là một hệ thống tư tưởng đề cao sự tự lập và tự chủ, mà còn là một cách tiếp cận đối với cuộc sống, trong đó “Amor Fati” – tình yêu số phận, đóng vai trò trung tâm. Đây không phải là một sự đầu hàng mù quáng trước số phận, mà là việc chấp nhận nó như một phần không thể tách rời của hành trình cá nhân. Nó là sự công nhận rằng mọi sự kiện, dù tốt hay xấu, đều mang lại cho chúng ta cơ hội để học hỏi, phát triển và trưởng thành.

“Amor Fati” không phủ nhận quyền năng của ý chí tự do. Trái lại, nó khích lệ chúng ta hành động một cách có ý thức, sau đó chấp nhận kết quả một cách không luyến tiếc. Bằng cách này, nó bổ sung cho quan điểm về ý chí tự do bằng cách khuyến khích chúng ta không chỉ tập trung vào những hành động mà chúng ta có thể kiểm soát, mà còn học cách đón nhận những kết quả không lường trước được một cách tích cực và trân trọng.

Khi chúng ta thực hành “Amor Fati”, chúng ta được nhắc nhở rằng mọi nỗ lực của mình, dù kết quả ra sao, đều là đáng quý. Điều này không có nghĩa là chúng ta ngừng nỗ lực hay không còn mục tiêu, mà là chúng ta tiếp tục hành động với niềm tin rằng mọi điều xảy ra đều có lý do của nó và mỗi kết quả, dù không như ý, cũng là một phần của quá trình lớn lao hơn mà chúng ta đang trải qua.

Qua lăng kính của “Amor Fati”, cuộc sống không còn là chuỗi những sự kiện đen trắng mà trở thành bức tranh đa sắc mà mỗi màu sắc đều có giá trị và ý nghĩa riêng. Chúng ta học được cách yêu thương mỗi phút giây hiện hữu, mỗi thử thách và mỗi niềm vui, bởi vì tất cả đều là những điểm sáng tạo nên bản ngã thực sự và sâu sắc của chúng ta. Đó là sự tổng hợp giữa hành động và chấp nhận, giữa sự tạo tác và sự chấp thuận, một bài học quý báu mà Seneca muốn chúng ta ghi nhớ và áp dụng vào mọi khía cạnh của cuộc sống.

Amor Fati – Quan Điểm Triết Học

Amor Fati cần bạn tách ra khỏi kết quả nhưng đồng thời muốn bạn trân trọng và biết ơn bất cứ kết quả nào diễn ra. Dù là một kết quả tồi tệ đi chăng nữa. Mọi thứ đều có ý nghĩa sâu xa của nó và thời gian sẽ trả lời những câu hỏi của bạn. Việc bạn cần làm là làm việc của bạn và cứ để cho nó diễn ra.

Bằng cách tách bản thân khỏi kết quả, sự sáng tạo của bạn sẽ được nâng lên bởi sự thoải mái trong tâm trí. Và ngay khi vừa hoàn thành một giá trị nào đó, việc tách bản thân khỏi kết quả sẽ một lần nữa mang lại bình yên. Bình thường trước đây là bạn sẽ gán kỳ vọng của người khác lên giá trị mình vừa tạo ra. Kết quả bạn có là sự thư thái trong khi làm việc và sáng tạo. Không phải ham muốn có được sự công nhận rồi sau đó là thất vọng.

Một lợi ích khác

Quan điểm của bạn về việc bạn làm sẽ khó bị lung lay. Câu hỏi ở đây là liệu bạn có thể giữ được sự sáng tạo hay không nếu mục đích bạn muốn là kiểm soát kết quả dựa trên ham muốn được công nhận hoặc tán dương?

“Bí quyết của tự do cho loài người là lao động hết mình mà không dính mắc vào thành quả lao động.” — Chí Tôn Ca

Thực hành Amor Fati Trong Quá Trình Sáng Tạo Nghệ Thuật

Trước đây, tôi thường viết và sáng tác với áp lực phải được người khác công nhận và tán dương. Tôi thấy mình mắc kẹt trong một vòng luẩn quẩn của sự so sánh và cạnh tranh, luôn khao khát sự chú ý và sự xác nhận từ người nghe. Tuy nhiên, sự thực là không phải lúc nào công việc của tôi cũng nhận được phản hồi như mong đợi, điều này thường xuyên dẫn tới cảm giác thất vọng và mất phương hướng.

Khi bắt đầu thực hành “Amor Fati”, tôi đã học được cách chấp nhận và thậm chí yêu thương mọi khía cạnh của quá trình sáng tạo – từ những ý tưởng ban đầu chưa hoàn thiện cho đến những lần biểu diễn không như ý. Tôi nhận ra rằng mỗi nốt nhạc, mỗi câu từ, mỗi giai điệu, dù hoàn hảo hay không, đều là một phần của hành trình nghệ thuật mà tôi đang theo đuổi.

Thay vì coi trọng phản hồi và kết quả, tôi giờ đây xem trọng cảm xúc và thông điệp mà tôi muốn truyền đạt qua nghệ thuật. Điều này không chỉ giúp tôi giữ được tinh thần lạc quan và sự kiên định trong mọi hoàn cảnh, mà còn thúc đẩy tôi tạo ra những tác phẩm chân thực và có ý nghĩa sâu sắc hơn.

“Amor Fati” dạy tôi rằng sự tự do sáng tạo đích thực đến từ việc buông bỏ mong đợi và chấp nhận mỗi trải nghiệm như một phần không thể thiếu của cuộc sống. Khi tôi không còn chờ đợi hay đòi hỏi, mỗi tác phẩm trở thành một phần của câu chuyện lớn hơn – câu chuyện về sự phát triển, hòa nhập và chia sẻ với thế giới. Và chính trong khoảnh khắc tự do đó, tôi như được giải phóng khỏi mọi ràng buộc, tạo nên những sáng tác có sức sống và ý nghĩa riêng biệt, đồng thời phản ánh chân thực nhất về tâm hồn và tầm nhìn của mình.

Áp Dụng Amor Fati trong Cuộc Sống Hiện Đại

Chúng ta thường bị mắc kẹt trong những mục tiêu và kết quả mà quên mất rằng quá trình là điều quan trọng. “Amor Fati” không chỉ là một triết lý về việc chấp nhận số phận mà còn là một lời kêu gọi để ôm lấy và trân trọng mọi khía cạnh của cuộc sống.

Seneca, một nhà triết học Stoic nổi tiếng, đã chỉ ra rằng việc tập trung vào những gì chúng ta kiểm soát và buông bỏ những gì nằm ngoài tầm với chính là chìa khóa để sống một cuộc sống đầy đủ và bình an. Điều này không nghĩa là chúng ta bất lực trước số phận, mà là chúng ta hành động một cách chủ động và quyết đoán trong việc tạo ra tương lai của mình, nhưng không để bị lôi kéo bởi những lo lắng về kết quả.

Trong thời đại hiện đại, nhiều người thấy khó khăn trong việc tìm kiếm ý nghĩa và hạnh phúc trong cuộc sống. Amor Fati đề xuất một cách tiếp cận khác: trân trọng mọi khoảnh khắc, dù tốt hay xấu, và xem chúng như một phần của cuộc sống giàu ý nghĩa.

Kết Luận: Bài Học Sâu Sắc từ Seneca và Ý Nghĩa của Amor Fati

Cuộc sống không phải lúc nào cũng dễ dàng hay theo ý muốn của chúng ta. Nhưng qua lăng kính của Seneca và triết lý Amor Fati, chúng ta được nhắc nhở rằng sức mạnh thực sự nằm ở việc chấp nhận và yêu thương số phận. Khi ta học cách ôm lấy mọi khía cạnh của cuộc sống, từ niềm vui đến nỗi đau, từ thành công đến thất bại, ta không chỉ tìm thấy sự bình an trong tâm hồn mà còn phát triển được sức mạnh nội tâm để vượt qua mọi thử thách.

Triết lý này không chỉ là lời nhắc nhở về việc sống một cuộc sống có ý thức và trân trọng từng khoảnh khắc. Nó còn là một lời khích lệ để chúng ta không ngừng phát triển bản thân, không chỉ ở mặt tinh thần mà còn ở mặt vật chất và xã hội. Amor Fati là lời mời gọi chúng ta không chỉ quy phục trước số phận, mà còn là động lực để chia sẻ và phụng sự cộng đồng, lan truyền chân lý và kiến thức mà chúng ta đã học được.

Thực hành Amor Fati đồng nghĩa với việc ta luôn tìm kiếm ý nghĩa và bài học trong mọi sự kiện của cuộc sống, đồng thời lan tỏa tinh thần lạc quan và kiên định. Đây không chỉ là bài học cho cá nhân mỗi chúng ta, mà còn là tư duy mà Triết Học Đường Phố hướng tới: sự phát triển toàn diện, đồng thanh tương ứng và đồng khí tương cầu trong mọi hoàn cảnh.

Như vậy, thông qua việc thấu hiểu và áp dụng triết lý của Seneca, mỗi chúng ta có thể trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân, đồng thời đóng góp một cách có ý nghĩa vào hành trình tinh thần chung của nhân loại.

Tác giả: Cristian
Biên tập: THĐP

[THĐP Translation™] 8 câu nói trong Chí Tôn Ca về sự vô thần

thdp translation 4
  1. “Khi sự vô thần thắng thế trong tôn tộc, Krishna ơi, phụ nữ trong gia đình sẽ đâm ra hư hỏng, và sự sa đọa của phụ nữ sẽ dẫn đến sự ra đời của lớp con cháu không mong muốn, thưa dòng dõi của Vrishni.” (1:40)
  2. “Hỡi người nối dõi của Bharata, bất kỳ lúc nào và bất kỳ ở đâu, khi tôn giáo suy tàn và sự vô thần thắng thế, Ta đều thân chinh giáng thế. Để giải thoát cho những người mộ đạo và tiêu diệt những kẻ hung ác, cũng như để phục hồi các nguyên tắc tôn giáo, Ta thân chinh giáng thế từ thời đại này sang thời đại khác.” (4:7-8)
  3. “Chỉ có những kẻ vô tín ngưỡng, những kẻ thậm ngu, những kẻ thấp hèn nhất nhân loại, những kẻ bị ảo tưởng đánh cắp tri thức và những kẻ có bản chất vô thần của loài quỷ quái là không muốn quy phục Ta.” (7:15)
  4. “Những kẻ ngốc nhạo báng Ta khi Ta giáng thế trong dung mạo người. Chúng chẳng biết bản thể siêu việt của Ta và rằng Ta là Đấng Tối Cao của muôn loài. Bị lầm lạc như vậy nên họ ham mê những quan điểm quỷ quái và vô thần. Bởi họ ở trong ảo tưởng nên niềm hy vọng được giải thoát của họ chẳng bao giờ thành hiện thực, hoạt động để hưởng thành quả của họ luôn bị thất bại, còn tri thức họ có thì chẳng mang giá trị gì.” (9:11-12)
  5. “Con trai của Pritha, lý trí giúp con người hiểu biết điều gì nên làm và điều gì không, điều gì nên sợ và điều gì không, điều gì trói buộc và điều gì giải thoát là lý trí ở hiền tính. Con trai của Pritha ơi, lý trí không có khả năng phân biệt tôn giáo với sự vô thần, điều gì nên làm và điều gì nên tránh là lý trí ở dục tính. Lý trí làm con người tưởng sự vô thần là tôn giáo, còn tôn giáo là vô thần; lý trí đắm chìm trong bóng tối ảo tưởng và lôi kéo con người khỏi chính đạo là lý trí ở si tính, hỡi con trai của Pritha.” (18:30-32)

Đọc bản full, 700 câu, 66 trang, Free PDF, THĐP hiệu đính >>> http://bit.ly/CTC_THDP

screenshot-triethocduongpho.net-2020.03.22-11_05_50

3 bài viết đạt điểm cao nhất cuộc thi viết 2019 của THĐP về Chí Tôn Ca

🥇Giải Nhất: Nguyễn Bá Tiến – Hơi thở từ Trời – Bài ca giác ngộ
🥈Giải Nhì: Trần Tùng – Bài ca bất diệt
🥉Giải Ba: Phạm Văn Thiên – Bản hùng ca về con đường trở thành một chân nhân