24 C
Nha Trang
Thứ năm, 24 Tháng mười, 2024

PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN

Triết Học Đường Phố - PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN
Trang chủ Blog Trang 19

[THĐP Translation™] 18+ bộ phim thức thần mọi du thần gia (psychonaut cần xem)

Đây là một danh sách nhỏ liệt kê một vài bộ phim thức thần và trippy mà tôi nghĩ ai cũng nên xem, đặc biệt là các bạn du thần gia.

Waking Life (Richard Linklater) – Một bộ phim triết lý hoạt họa (animated) về những giấc mơ, cuộc đời, và bạn là ai. Đây là một trong những bộ phim kinh điển.

>>> [THĐP Translation™] Waking Life quotes

The Tree of Life (Terence Malik) – Trời ơi, bộ phim này hớp hồn. Cảnh khai sinh của vũ trụ chưa bao giờ khiến tôi không nổi da gà.

House (Nobuhiku Obayashi) – Không có ngôn từ nào có thể diễn tả bộ phim này. Có thể tạm dùng từ “insane” cho nó cũng được.

Climax (Gaspar Noé) – Tôi thấy có vài người nhắc tới phim Enter the Void (EtV) ở đây nên thay vào đó tôi nghĩ là sẽ nhắc tới phim Climax, nhưng nếu bạn chưa xem EtV thì bạn chắc chắn cũng nên xem nó, đỉnh cao đó. Climax là một bộ phim cực kỳ kinh dị. Nó kể về một nhóm các vũ nữ bị rơi vào vòng xoáy điên loạn tập thể sau khi bị gài L.S.D. Đừng xem khi đang high, nhưng chắc chắn là nên xem lúc bình thường.

>>> [Review] Climax – Cơn ác mộng giữa thực tại

It’s Such A Beautiful Day (Hertzfeldt) – Bộ phim hoạt họa thử nghiệm, này là một trong những bộ phim đỉnh nhất, nhưng có vẻ như ít người biết tới nó. Phim kể về một cuộc hành trình trong tâm trí của một người tên Bill và sự sụp đổ danh tính hoàn toàn của anh ta vì một căn bệnh lạ.

Mandy (Cosmatos) – Phim này hay bá cháy. Nicholas Cage thủ vai trong phim xuất sắc. Phim kết hợp các màu tối, ảm đạm, sặc sỡ và “hết sảy con bà bảy”. Xem nó đi.

Yellow Submarine (Dunning) – Phim kinh điển. Xem trên màn hình lớn khi đang trip càng tốt. Phim có một số bài nhạc rock thức thần kinh điển, một vài cảnh hoạt họa thử nghiệm tuyệt vời. Có gì mà không yêu?

Fear and loathing in Las Vegas (Gilliam) – Không cần phải nói nhiều về phim này. Tất cả các bạn có lẽ đã xem nó rồi. Nhưng nếu bạn chưa xem, chắc chắn hãy xem nó.

>>> [THĐP Review] Fear and Loathing in Las Vegas – Chống chỉ định cho những ai chưa từng sử dụng chất kích thích

Belladonna of Sadness (Yamamoto) – Thật sự thì phim này bị đánh giá quá thấp. Vào thời nó được tung ra, phần hoạt họa của nó rất ấn tượng. Cảnh báo: Trong phim có một cảnh hiếp dâm rất ghê rợn và rất nhiều cảnh gợi dục. Hãy chuẩn bị tinh thần trước khi xem phim này.

The Holy Mountain (Jodorowsky) – Không thể không cho phim này vào danh sách. Một trong những bộ phim “xem khi đang high” kinh điển mọi thời đại.
Ngoài những phim này ra, còn một số cái tên đáng nhắc đến: A space Odyssey, Fantastic Planet, Enter the Void, World of Tomorrow, Fantasia, Samsara.

>>> [Review] 2001: A Space Odyssey – Chuyến du hành vào miền tâm thức

>>> [THĐP Translation™] 25 tựa phim cực đỉnh (có thể) bạn chưa xem

TOP COMMENTS

big-robit-bil (42 points): Altered States là một trong những bộ phim yêu thích của tôi. Bố tôi đã từng xem nó trong rạp khi đang trip nấm.

MushroomMan73 (35 points): Tôi luôn giới thiệu mọi người xem bộ phim What Dreams may Come có Robin Williams thủ vai. Khi còn nhỏ tôi đã không hiểu được cái hay của phim này, cho tới khi tôi lớn lên và dùng LSD và nấm thần. Hình ảnh của phim cũng rất tuyệt.

Akeldama22 (26 points): Cái này không phải là một bộ phim, mà là series Undone trên Amazon Prime, hay tuyệt cú mèo. Nó đào sâu vào vấn đề du hành thời gian thông qua sự dịch chuyển thực tại, kết nối với cõi giới tâm linh, tầm quan trọng của các pháp sư (shamans) trong thế giới và v.v.. Phần hoạt họa khá trippy và tuyệt vời. Và nếu bấy nhiêu đây chưa đủ lý do, phim còn có Bob Odenkirk nữa đấy!

goofyacid (20 points): The Grateful Dead Movie

HappyTreeSpirit (18 points): Spider-Man: Into the Spider-Verse, một bộ phim hoạt hình tuyệt vời.

Tripballeshwar (7 points): Midsommar. Một bộ phim sáng chói về tình bạn, sự đồng cảm, các nghi lễ và nhu cầu thanh tẩy.

StrongIPA (8 points): Naked Lunch cũng có rất nhiều thứ để hấp thụ.

42iseverywhere42 1(3 points): Phim Where the buffalo roam nữa.

somebody12 (2 points): Phim này bị đánh giá khá thấp, tôi nghĩ Bill Murray thủ vai Hunter S. Thompson hay hơn Johnny Depp.

(Bài dịch đã được đăng trong THĐP Deeb Club vào tháng 8/2020)

Tác giả: u/Hanshan108
Biên dịch: Prana
Photo: Insung Yoon | Unsplash


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[Chia sẻ] Review 3 tháng thực hành Nofap

Trước khi có duyên gặp Triết Học Đường Phố trong con người em đầy sự mâu thuẫn nội tâm. Cho đến hôm nay ngoài những tri thức mà em đọc được từ các bài viết của anh Huy và chị Hòa, cái mà em giải quyết được đầu tiên cũng là con domino lớn nhất, đó là sự tự Tin hoàn toàn vào chính mình.

Hơn 1 năm về trước em vẫn còn hay FWB với các bạn nữ, thực sự thì em cảm thấy điều đó không tốt, nó cứ cắn rứt lương tâm, vì em đã cố tình tạo ra bối cảnh để hiện thực hóa hành vi, nhưng bản ngã đó cứ dẫn dắt em đi với lý do là vì bên kia cũng tự nguyện và độc thân mà. Hễ mà em đấu tranh bằng ý chí, không làm như vậy nữa thì trong người em rất bức bối, thế là tìm đến Fap. Cứ một vòng tròn lẫn quẩn lập đi lập lại không thoát ra được, rất mệt mỏi.

Cuộc sống em nó cứ như vậy, cho đến tháng 12-2019 em thực say mê một bạn nữ Hà Nội rất thông minh và xinh đẹp nữa, khi đối diện với bạn ấy em cảm thấy rất thiếu tự tin, vì sâu thẳm là do cái thói xấu trước đó của mình, thế nên em đành tiếp cận với phương án kèo dưới, nâng hoa tiếc ngọc không phải là cách của em. Vài lần bay ra bay vô, rồi mỗi người một tư tưởng, công việc cũng nửa nạc nửa mỡ, thế là hai đứa thôi mạnh ai nấy lo.

Sau vụ đó em quyết tâm hạ chỉ rằng đến khi nào em gặp bạn nữ mình yêu thực sự, trân quý thực sự thì em mới s.e.x, và em cũng tự hứa sẽ từ bỏ thói quen FWB xấu đó. Em bắt đầu chạy bộ mỗi ngày, xóa hết những ứng dụng và hình ảnh liên quan đến gái gú. Nhắc nhở rằng để đầu óc cho công việc, vì còn nhiều thứ để làm. Và cuối cùng thì em cũng thấy có kết quả.. mừng ghê.

Nhưng..

Em vẫn không kìm chế nổi, mỗi khi ý chí đi xuống, em vẫn Fap chỉ là có ý thức nên tần suất ít hơn. Và em cũng chiến thắng được Bản Ngã nhiều lần hơn, bằng cách khi nó đến em out ngay ra khỏi nhà và chạy bộ.

Thế nhưng em vẫn Fap, vẫn bị những suy nghĩ và thứ năng lượng đó mê hoặc. NÓ NHƯ LÀ MỘT CON NGHIỆN đang trong quá trình cai thuốc, tâm tính thì thất thường, cảm xúc lúc lên lúc xuống, một là “Nốt lần này rồi thôi”, hai là “Chịu đựng cơn nghiện.” Công việc của em vốn đã căng thẳng, thế mà nó cũng cứ cố mà căng với em. Đó là khoản thời gian có lẽ rất lộn xộn trong tâm trí và cả cuộc sống bên ngoài.

Cuối cùng thì giữa tháng 3, em cũng có duyên đọc được một bài chia sẻ từ fanpage THĐP Club của anh Đỗ Hùng (hay viết về Nấm thức thần), thế là em mò ra được hang ổ của anh Huy, đến giờ thì luôn cảm thấy biết ơn anh chị. May mắn luôn đến cho người biết nỗ lực, biết sai mà sửa, em đọc được những bài viết về Nofap, những điều lợi ích của nó về sự chuyển hóa năng lượng đang đúng như điều em tìm kiếm.

Rồi em có quyết tâm hơn, nhưng Nofap được 1 tuần em lại YesFap, xong 2 tuần em lại Yes. Cho đến khi mỗi một dẫn chứng mà anh Huy post từ chia sẻ của các bạn trước đã thực hành làm định hình trong tư tưởng của em rõ hơn về một con người mới mà em đang mong muốn trở thành, một Nam Nhi Đại Trượng Phu. May mắn tiếp tục và cũng là cú quyết định, khi giữa tháng 4 em có 1 trải nghiệm Tỉnh Thức, nó an lạc, hạnh phúc không diễn tả hết bằng lời được. Nó khiến cảm giác lên đỉnh chỉ nhỏ bé và tầm thường, sau sự kiện đó cái bản ngã dẫn dắt em bấy lâu đã hoàn toàn bị sụp đổ, quân domino lớn nhất đã ngã.

Từ lúc đó đến giờ em hoàn toàn không YesFap lần nào, kết hợp với thể dục, em thấy cơ thể mình tràn đầy sinh lực, vì đã làm đúng với nội tâm em lấy lại được sự tự tin. Nói chuyện có uy lực hơn, to rõ, trong giọng nói có năng lượng khiến người nghe họ bị cuốn theo (mặc dù mình nói không hay lắm), suy nghĩ thì thông suốt và hành động cũng dứt khoát.

Khi tâm trí và cơ thể được nâng cấp, những cơ duyên mới cũng tự tìm đến với em, những con người ưu tú đến giúp đỡ em, em được đặc cách tham gia vào một môi trường để Luyện Tâm và Trí mà trong đó chỉ có mình em dưới 30 tuổi.

Dạo gần đây hay bị mấy bạn nữ thu hút, đâm ra tâm cũng hơi lao xao, rồi nó lại kêu gọi dẫn em vào con đường FWB. Đó là vào tuần trước một bạn nữ có quen từ trước nhắn tin em rủ đi xem phim, lúc đó em đang ngồi cafe làm mới lại List nhạc, thế là kêu bạn ấy qua luôn. Xong rồi 2 đứa đi xem phim và đi chơi tới 12h đêm, mọi người biết rồi đó Bối Cảnh đã đến thời điểm, vậy là giây phút đó em quay trở lại con người cũ, cuối cùng bạn ấy cũng nằm trên giường cùng với em..

Dường như God muốn thử thách, em có linh cảm về việc đó khi nhận được tin nhắn bạn nữ. Nó giống như God đưa thuốc cho một con nghiện đang trong giai đoạn cai thuốc, xem thử phản ứng của em thế nào. Thú nhận em đã thực sự thất bại trong tư tưởng. Khi trong phòng tắm cố gắng tự chủ rằng mình không được quay về thói cũ xấu đó, em đã tự cầu nguyện với God con sẽ không tác động một lực nào cả, nhưng nếu bánh xe quay con sẽ đi theo nó thưa Cha.

Thật may mắn, khi mình tắm xong thì bạn nữ đã ngủ ngon lành rồi, thế là em vượt được ải trong đêm, cho đến sáng 10h khi hai đứa thức dậy em cũng đã không làm gì và cuối cùng em đã vượt ải của God thành công. Trưa đó em rủ bạn ấy đi ăn chay và được bạn ấy mời. Giờ thì em hoàn toàn làm chủ mình, có những lúc gặp những tình huống động tâm thì ngay lập tức áp dụng câu thần chú của chị Hòa “Ai đang nghĩ?” thế là bản ngã nó cong đít chạy mất.

Tác giả: Ẩn danh


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] Cách nói Không, chống lại cám dỗ và bám sát các mục tiêu của bạn

Học cách nói không là một trong những kỹ năng hữu ích nhất bạn có thể phát triển, đặc biệt khi hướng tới một cuộc sống lành mạnh.

Nói không với những giao kết vô ích, bạn sẽ có thời gian cần thiết để hồi sức và tái tạo năng lượng. Nói không với những thứ gây sao nhãng hàng ngày, bạn sẽ có không gian cần thiết để tập trung vào những điều quan trọng đối với bản thân. Và nói không với những cám dỗ thường nhật có thể giúp bạn theo sát và đạt được các mục tiêu sức khỏe.

Tất nhiên, điều này đặt ra câu hỏi: làm thế nào để chúng ta tránh bị phân tâm và vượt qua những cấp bách của cuộc sống thường ngày, để chúng ta thực sự có thể sống lành mạnh và làm những việc thực sự quan trọng đối với chúng ta?

Có vẻ đây là một thử thách lớn, nhưng nghiên cứu đang bắt đầu cho thấy những thay đổi nhỏ có thể tạo ra một tác động đáng kể. Trên thực tế, đây là một thay đổi bạn có thể thực hiện ngay bây giờ mà nó sẽ giúp bạn dễ dàng nói không, chống lại cám dỗ và bám sát các mục tiêu sức khỏe và thể lực của bạn về lâu dài.

CÁCH NÓI KHÔNG: NGHIÊN CỨU TIẾT LỘ CÁCH THỨC TỐT NHẤT

Trong một nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Nghiên cứu Người tiêu dùng (Journal of Consumer Research), 120 sinh viên được chia thành hai nhóm khác nhau.

Sự khác biệt giữa hai nhóm này nằm ở việc nói rằng “Tôi không thể” (I can’t) với việc nói “Tôi không” (I don’t).

Một nhóm được yêu cầu như sau: mỗi lần họ phải đối mặt với một thứ cám dỗ, họ sẽ tự nói với mình rằng “Tôi không thể làm X.” Ví dụ, khi bị cám dỗ bởi những que kem, họ sẽ nói “Tôi không thể ăn kem.”

Nhóm thứ hai khi phải đối mặt với sự cám dỗ, họ được yêu cầu nói rằng “Tôi không làm X.” Chẳng hạn như ví dụ trên, họ sẽ nói “Tôi không ăn kem.”

Sau khi lặp lại các cụm từ này, mỗi sinh viên sẽ trả lời một loạt các câu hỏi không liên quan đến nghiên cứu. Sau khi trả lời xong, các sinh viên nộp lại câu trả lời, nghĩ rằng nghiên cứu đã kết thúc. Trong thực tế, nghiên cứu chỉ mới bắt đầu.

Khi mỗi sinh viên bước ra khỏi phòng và nộp phiếu trả lời, họ được mời một món ăn miễn phí. Sinh viên có thể lựa chọn giữa một thanh kẹo sô-cô-la và một thanh granola (ngũ cốc tốt cho sức khoẻ). Khi sinh viên đi khỏi, nghiên cứu viên sẽ ghi lại lựa chọn đồ ăn nhẹ của họ trên phiếu trả lời.

Đây là những gì đã xảy ra…

61% trong số những sinh viên nói “Tôi không thể ăn X” đã chọn thanh kẹo sô-cô-la. Trong khi đó, chỉ có 36% trong số những sinh viên nói “Tôi không ăn X” đã chọn thanh kẹo sô-cô-la. Sự thay đổi đơn giản về thuật ngữ này đã cải thiện tỷ lệ số người lựa chọn thực phẩm lành mạnh hơn.

Nhưng điều ngạc nhiên không dừng lại ở đó…

SỬ DỤNG “TỪ NGỮ ĐÚNG” KHIẾN CHO VIỆC NÓI KHÔNG TRỞ NÊN DỄ DÀNG HƠN NHƯ THẾ NÀO

Nhóm nghiên cứu trên cũng quan tâm đến việc làm cách nào các cụm từ “không thể” (can’t) và “không” (don’t) ảnh hưởng đến mức độ sẵn sàng nói không về lâu dài và việc bám sát các mục tiêu khi phải đối mặt với những cám dỗ lặp đi lặp lại. Rốt cuộc, hầu hết chúng ta đều có thể từ chối thanh kẹo được một lần, nhưng rồi cuối cùng cũng “trượt chân”.

Nói khác đi, có cách nói không nào khiến ta có nhiều khả năng tuân thủ những thói quen lành mạnh và tránh những thói quen độc hại?

Các nhà nghiên cứu đã thiết kế một nghiên cứu mới bằng cách yêu cầu 30 phụ nữ đang đi làm đăng ký tham dự một “hội thảo về sức khỏe và sống lành mạnh.” Tất cả những người phụ nữ được yêu cầu nghĩ về một mục tiêu sức khỏe dài hạn quan trọng đối với họ. Sau đó, các nhà nghiên cứu chia họ thành ba nhóm 10 người.

Nhóm 1 được yêu cầu “chỉ nên nói không” bất cứ khi nào họ cảm thấy muốn buông xuôi mục tiêu của mình. Nhóm này là nhóm kiểm soát vì họ không được đưa cho chiến lược cụ thể.

Nhóm 2 được yêu cầu rằng bất cứ khi nào họ cảm thấy muốn buông xuôi mục tiêu của mình, họ nên thực hiện chiến lược “không thể”. Ví dụ, “Tôi không thể bỏ lỡ buổi tập hôm nay.”

Nhóm 3 được yêu cầu rằng bất cứ khi nào họ cảm thấy muốn buông xuôi mục tiêu của mình, họ nên thực hiện chiến lược “không”. Ví dụ, “Tôi không bỏ lỡ tập luyện.”

Trong 10 ngày tiếp theo, mỗi người sẽ nhận được một email yêu cầu báo cáo tiến trình của mình. Họ được thông báo cụ thể như sau: “Trong suốt khoảng thời gian 10 ngày, bạn sẽ nhận được email nhắc nhở sử dụng chiến lược này và bạn sẽ báo cáo các trường hợp nó có tác dụng hoặc không. Nếu chiến lược không hiệu quả với bạn, bạn chỉ cần nói điều đó với chúng tôi và bạn có thể ngừng trả lời email.”

Đây là kết quả 10 ngày sau…

• Nhóm 1 (nhóm “chỉ đơn thuần từ chối” (“just say no”) có 3 trên 10 thành viên kiên định với mục tiêu của họ trong suốt 10 ngày.

• Nhóm 2 (nhóm “không thể” (“can’t)) có 1 trên 10 thành viên kiên định với mục tiêu của mình trong suốt 10 ngày.

• Nhóm 3 (nhóm “không” (“don’t”)), một cách đáng kinh ngạc, 8 trên 10 thành viên kiên định với mục tiêu của họ trong suốt 10 ngày.

Từ ngữ bạn sử dụng không chỉ giúp bạn đưa ra những lựa chọn tốt hơn trên nền tảng cá nhân, mà còn giúp bạn dễ dàng theo sát các mục tiêu dài hạn.

(Trích đoạn 1120 chữ đầu tiên trong bài full 1775 chữ đã đăng trong THĐP Deep Club vào tháng 8/2020. Phần sau nói về lý do Tại sao “Tôi không” hiệu quả hơn “Tôi không thể”, và Làm thế nào để bạn có thể áp dụng điều này vào cuộc sống.)

Tác giả: James Clear
Biên dịch: Mithrandir
Hiệu đính: Prana
Photo by Erik Mclean on Unsplash


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] Nothing is personal – Không có gì là cá nhân

0

Khi tôi chánh niệm và thực tế (grounded), tôi biết điều này. Nhưng khi bản ngã trồi lên, tôi lại quên nó. Nhưng sau đó, với ý thức, tôi được nhắc nhở, thật cảm ơn.

Không có gì người ta làm là có tính cá nhân [hướng tới một cá nhân]: Bản ngã là cái tự chế những câu chuyện như “Người đó đã muốn hại TÔI” hay “Người đó đã biết TÔI sẽ bị tổn thương bởi chuyện đó nhưng vẫn làm.”

>>> Sự hình thành của Bản ngã (Ego) – Vì sao cái tôi cá nhân của bạn chỉ là ảo tưởng: https://wp.me/p9NLPR-bVv

Không có gì xảy ra “với bạn” là có tính cá nhân. Đó lại là một câu chuyện khác của bản ngã. Không có gì đang xảy ra “với chúng ta” một cách riêng biệt. Sự thật là: Vũ trụ đang xảy ra. Chúng ta là cả vũ trụ đang xảy ra. Mỗi bản ngã cá biệt cố gắng hiểu thế giới và hành động dựa trên hiểu biết của riêng nó. Đôi khi, hiểu biết đó quá nhỏ bé, hạn hẹp và khiến chúng ta trở nên tập trung vào cái tôi và chúng ta vô tình làm tổn thương người khác.

Thậm chí với sự lạm dụng (abuse): Hầu hết mọi khi, người ta không ý thức được rằng họ đang gây ra đau khổ cho người khác với những hành vi lạm dụng của mình, chỉ khi nó quá trễ. Thường thì, người ta chỉ đang sống cuộc đời của họ, giải quyết những vấn đề của họ, làm thật nhiều những thứ họ thích và kìm nén thứ họ không thích. Chúng ta thích phân loại người khác thành tốt và xấu, nhưng thật ra thì có loại người hạnh phúc và loại người đau khổ.

Tôi đã nhận ra điều này sau khi cảm thấy cực kỳ tổn thương bởi rất nhiều người trong đời. Bố tôi là một trong số đó. Ông không hề biết được mức đau khổ ông đã gây ra cho tôi với sự lạm dụng thuốc của ông. Thậm chí khi tôi giải thích chi tiết cho ông nghe, ông vẫn không thể hiểu được.

Cuối cùng thì nhận thức này cũng đã đến với tôi, rõ ràng như một nước của dòng sông trong sạch nhất: Không có gì ông từng làm là cá nhân [hướng tới cá nhân tôi]. Điều này giúp tôi chữa lành bởi vì nó cho tôi có được tự do để tách mình khỏi câu chuyện mà bản ngã của tôi bịa ra: rằng ông làm những gì ông đã làm bởi vì ông không yêu tôi đủ để không làm nó. Nhưng đó là một sự dối trá. Nó không liên quan gì đến [con người thật của] tôi cả. Đó chỉ là cách ông lựa chọn để sống cuộc đời mình, và nó không phải là bởi vì tôi mà ông đưa ra lựa chọn đó.

Sức mạnh của chúng ta nằm ở khả năng nhìn thấy những câu chuyện được tạo ra bởi bản ngã và đứng lùi lại để thật sự thấy được thực tánh của chúng, chỉ là những câu chuyện, và học cách tiến hóa từ đó. Mỗi một câu chuyện đều là một niềm tin sai lầm mà chúng ta cần rũ bỏ để có thể phát triển hướng đến sự toàn vẹn. Mỗi một câu chuyện đều có một trí tuệ to lớn ẩn nấp bên dưới, cái chúng ta có thể tìm ra nếu chúng ta làm cho bản ngã im lặng và trở nên một với toàn bộ mọi thứ đang xảy ra – cả vũ trụ, một thực thể với vô hạn kết nối và tương tác giữa chúng.

Mọi thứ chúng ta có thể thấy đều là những phản chiếu của chính mình. Nếu ta muốn thấy vượt qua nó, ta phải sẵn sàng phá bỏ ý tưởng vô minh cho rằng bản thể của chúng ta là tách biệt, được chứa đựng trong thân tâm riêng lẻ này.

Tôi muốn chia sẻ góc nhìn này với hy vọng rằng nó giúp được những ai cũng đang vật lộn với điều này. Những gì tôi đọc được trong subreddit này liên tục khiến tôi kinh ngạc và nới rộng ý niệm của tôi về tâm thức, nên tôi muốn chia sẻ lại nhận thức của mình.

Cảm ơn bạn đã đọc. Tôi thật sự biết ơn sự hiện diện của bạn. Namaste. 🙏🕉

(Bài dịch đã được đăng trong THĐP Deep Club vào tháng 7/2020.)

Tác giả: longalonda
Biên dịch: Prana – THĐP
Photo: Georgiana Barbu | Unsplash


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] 10 bài học từ Joseph Campbell (Tác giả nổi tiếng người Mỹ)

0

1. “Ta phải sẵn sàng buông bỏ cuộc đời ta đã lên kế hoạch để có được cuộc đời đang chờ đợi ta.”

2. “Nếu bạn theo đuổi phúc lạc, bạn đặt bản thân mình lên một con đường đã luôn có ở đó, đang chờ đợi bạn, và cuộc đời bạn nên sống là cuộc đời bạn đang sống. Đi theo phúc lạc và đừng sợ hãi, và những cánh cửa nơi bạn không ngờ tới sẽ mở ra.”

3. “Cái hang bạn sợ bước vào cất giữ kho báu bạn tìm kiếm.”

4. “Người ta nói rằng tất cả đều đang tìm kiếm một ý nghĩa cho cuộc sống. Tôi không nghĩ đó là điều chúng ta thật sự tìm kiếm. Tôi nghĩ rằng điều chúng ta đang tìm kiếm là một trải nghiệm được sống [trọn vẹn], để cho những trải nghiệm cuộc sống ở thế giới vật lý có được sự tương thông với thực tại nội tâm sâu nhất, để chúng ta thật sự cảm nhận được sự say mê khi đang sống.”

5. “Theo đuổi phúc lạc rồi vũ trụ sẽ mở ra cho bạn những cánh cửa nơi từng chỉ có những bức tường.”

6. “Nếu bạn có thể thấy một con đường được trải bày ra từng bước trước mặt, bạn biết nó không phải là con đường của bạn. Con đường của bạn thì phải tự mở lối từng bước. Đó là lý do tại sao nó chính là lối đi dành cho bạn.”

7. “Hãy ngồi trong một căn phòng rồi đọc, đọc, và đọc. Đọc đúng sách bởi đúng người. Tâm trí của bạn sẽ được nâng lên tới tầm mức đó, và bạn sẽ luôn có được một sự hân hoan đẹp đẽ nhẹ nhàng chầm chậm.

8. “Hãy tìm bên trong bạn nơi niềm vui hiện hữu, và niềm vui này sẽ thiêu đốt nỗi đau.”

9. “Không gian linh thiêng của bạn là nơi bạn có thể tìm thấy bản thân hết lần này đến lần khác.”

10. “Mục đích của cuộc đời là làm cho trái tim bạn đập cùng một nhịp với vũ trụ, làm cho bản chất tự nhiên của bạn tương đồng với Tự nhiên.”

(Trích đoạn từ bài full 30 Bài Học Từ Joseph Campbell đã đăng trong THĐP Deep Club vào tháng 7/2020)

Biên soạn + Biên dịch: Prana — THĐP

TIỂU SỬ NHÀ VĂN JOSEPH CAMPBELL

Joseph Campbell (26/3/1904 – 30/10/1987) tên đầy đủ là Joseph John Campbell, là một nhà thần thoại học, một tác giả, giảng viên nổi tiếng người Mỹ. Ông được biết đến nhiều nhất với vai trò là một tác giả của những câu truyện thần thoại và các cuốn sách về tôn giáo. Phong cách sáng tác và triết lý của Joseph Campbell được gói gọn trong cụm từ “Follow your bliss” (TD: Theo đuổi phúc lạc).

Năm 1924 trong một chuyến du lịch đến Châu Âu cùng gia đình, khi trở về Campbell đã gặp được Jiddu Krishnamurti, họ đã thảo luận về triết học Ấn Độ và từ đó Campbell trở nên thích thú hơn với Ấn Độ giáo và văn hóa tư tưởng của người Ấn Độ. Cũng chính từ đây ông miệt mài nghiên cứu và sáng tác các tác phẩm về thần thoại, anh hùng và các tôn giáo, văn hóa của các dân tộc.

Ngày 30/10/1987 Joseph Campbell qua đời tại nhà riêng ở Honolulu, Hawaii. Trước khi qua đời ông đã có một thời gian chống chọi với căn bệnh ung thư thực quản. (Source: nguoinoitieng. tv)


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] Con ruồi và cánh cửa sổ đóng

0

Tôi quan sát thấy một con ruồi cố gắng bay ra khỏi một tấm cửa sổ kiếng trong nhiều giờ liền. Nó sử dụng hết sức bình sinh trong bất lực để thực hiện một mục tiêu bất khả. Sau đó tôi mở cửa sổ để nó bay ra, nhưng nó lại không bay qua khe hở mà vẫn cố chấp đâm đầu vào phần còn đóng. Cuối cùng thì tôi phải dùng tay bắt thả nó ra.

Bạn có thể thấy câu chuyện này buồn cười và nghĩ rằng con ruồi thật ngu ngốc. Nhưng đa số mọi người thì cũng như vậy. CÓ LẼ BẠN CŨNG ĐANG LÀM ĐIỀU TƯƠNG TỰ NGAY LÚC NÀY. [TN: “Sự điên rồ, là hành động như cũ nhưng chờ đợi một kết quả mới.” (Albert Einstein)] Đa số mọi người nhất quyết chỉ suy nghĩ theo một cách, cần có những thứ họ muốn có, theo cách họ muốn, vào lúc họ muốn, khi thậm chí nếu điều đó có tước hết sinh lực của họ và khiến họ đau khổ, thậm chí nếu họ có cố gắng trong nhiều năm nhưng vẫn không thành công. Họ không bao giờ dừng lại và tự hỏi “NHƯNG BIẾT ĐÂU CÒN CÓ MỘT LỐI RA NÀO KHÁC NGAY TRƯỚC MẮT MÌNH HOÀN TOÀN KHÔNG ĐÒI HỎI NỖ LỰC, KHÔNG NHẤT THIẾT PHẢI ĐAU KHỔ MÀ MÌNH ĐANG TỪ CHỐI KHÔNG MUỐN THẤY THÌ SAO? [TN: “Cái hang bạn sợ bước vào chứa giữ kho báu bạn đang tìm kiếm.” (Joseph Campbell)] Họ không hỏi câu câu này là vì họ đã bị che mắt bởi lòng tham [hoặc/và sợ hãi]. Họ thậm chí còn không nghĩ đến hay nhìn nhận một khả năng rằng những thứ họ đang làm thật sự là đang ngăn cản thực tại họ mong ước. Nếu tôi bảo họ nhìn theo hướng đó họ có thể sẽ còn tấn công tôi với những lý lẽ cho rằng tôi “tiêu cực” và “đang ngăn cản họ hiện thực hóa mong ước của mình”. Bởi vì nhiều khi có những ảo tưởng rất mạnh giống như tấm cửa kiếng đối với con ruồi.

Biết đâu điều bạn muốn đang ở ngay trước mắt bạn thì sao? Nếu có một cánh cửa dẫn đến tự do và thỏa mãn ngay bây giờ, chỉ đang chờ bạn chấp nhận nó thì sao?

BIẾT ĐÂU CÓ MỘT LỐI RA NGAY TRƯỚC MẮT HOÀN TOÀN KHÔNG ĐÒI HỎI NỖ LỰC, KHÔNG NHẤT THIẾT PHẢI ĐAU KHỔ THÌ SAO? BIẾT ĐÂU CHÍNH THÁI ĐỘ HIỆN TẠI CỦA MÌNH LÀ ĐIỀU ĐANG NGĂN CẢN LỐI RA ĐÓ THÌ SAO?

Theo bạn thì lối ra này là gì?

TOP COMMENTS

seductis (31 points): Chuyện này xảy ra là vì chúng ta / người ta bị nghiện những thứ quen thuộc, thậm chí khi chúng là điều xấu. Phá bỏ một thói quen đã bám rễ sâu có nghĩa là đi ra khỏi vùng thoải mái. Nó đòi hỏi ý chí, nỗ lực, thời gian và ý thức. Nó không dễ chịu. Nó chưa được biết. Tất nhiên, nó có thể dẫn bạn tới cuộc sống mơ ước của mình. Tuy vậy, nhiều người vẫn lựa chọn quay trở lại cảm giác đau khổ và bất toại quen thuộc thay vì cảm giác không thoải mái.

queenofskys (12 points): Điều này quá đúng luôn ông. Tôi cũng đã từng giống như con ruồi đó. Sau đó tôi đã tìm được Neville [Goddard] và đặc biệt là cậu, khiến tôi dừng lại và suy ngẫm thật nhiều. Kể từ đó (được vài tháng rồi), mọi thứ đều trôi chảy suôn sẻ. Tôi không còn phải cố gắng và cưỡng ép bản thân nữa, tôi chỉ hành động. Và tôi rất vui với nó. Cảm ơn cậu rất nhiều!

Tác giả: ALLISMIND
Biên dịch: Prana – THĐP
Photo by Malcolm Lightbody on Unsplash

(Bài dịch đã được đăng trong THĐP Deep Club vào tháng 7/2020)


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

[THĐP Translation™] 11 thông điệp tâm linh từ Bashar

1. “Vậy đấy. Hãy sống đơn giản. Đừng suy nghĩ quá nhiều, đừng phức tạp hóa mọi thứ. Chúng đơn giản hơn những gì bạn tưởng. Nên hãy ngừng suy nghĩ và gia nhập với dòng chảy cuộc đời. Hãy nhớ rằng mỗi người trong số chúng ta đều là một dòng chảy của đại dương sáng tạo. Dòng chảy của bạn biết nơi nào bạn cần tới. Quy phục không có nghĩa là ngưng kiểm soát. Quy phục là nương theo dòng chảy của mình với sự kiểm soát tự nhiên đã có sẵn trong nó. Để dòng chảy ấy làm nhiệm vụ mà nó được thiết kế để thực thi, đó là mang cho bạn trải nghiệm vật lý của những gì đang diễn ra trong hiện tại. Hãy trượt theo dòng chảy ấy. Bạn sẽ tới được nơi bạn cần. Chỉ đơn giản như vậy.”

2. “Không có gì được gọi là “tương lai”. Chỉ có sự cảm nhận năng lượng tồn tại ở khoảnh khắc của sự tiên đoán. Nếu năng lượng đó không thay đổi, và có nhiều động lực đằng sau nó, khả năng cao là nó sẽ được hiện thực hóa. Nhưng nếu bạn ý thức được sự tiên đoán ấy, đặc biệt khi bạn không thích những gì đang thể hiện trong năng lượng hiện tại và nơi nó có thể dẫn bạn tới, bạn có thể hành động để thay đổi năng lượng đó. Đó là mục đích chân thực của việc dự báo, nó giúp bạn ý thức về cấu trúc năng lượng đang hiện hữu, thứ có thể tiếp tục được biểu lộ ra thực tại.”

3. ““Nó khó lắm” chỉ là một niềm tin, không phải sự thật (fact). Nó là một góc nhìn. Và nó khiến bạn gặp rắc rối. Khi bạn nghĩ, những gì bạn nghĩ trở thành lời nói. Không có gì vốn dĩ là một tình huống khó. Chỉ khi bạn tin rằng nó khó thì bạn sẽ trải nghiệm cái khó. Định nghĩa tạo ra trải nghiệm. Và trải nghiệm lại củng cố định nghĩa. Nhưng định nghĩa luôn phải có trước để bạn có thể có bất kỳ trải nghiệm nào. Nếu không có định nghĩa, sẽ không có trải nghiệm. Nên khi bạn nghe thấy chính mình nói rằng “thật khó để thay đổi”, hãy dừng lại, bắt lấy và lắng nghe chính mình, và tiếp tục rằng “đợi đã, chuyện đó không phải sự thật, nó chỉ là một điều gì đó tôi luôn nghĩ rằng nó là thật. Vậy nên tôi không nhất thiết phải tin nó.”

4. “Mỗi chúng ta là một mảnh ghép trong sự sáng tạo. Bạn có một hình dạng nhất định. Hình dạng đó ăn khớp với tất cả những mảnh ghép còn lại để tạo thành một bức tranh lớn của Vạn Hữu. Nhưng khi bạn cố gắng làm một hình dạng, bạn không còn là chính mình. Bạn sẽ không ăn khớp, bạn sẽ không giúp kiến tạo cái tổng thể. Cố gắng trở thành một người không phải bản chất của bạn là điều khó khăn nhất bạn có thể làm trong đời. Nó khiến bạn kiệt sức, nó làm bạn mệt nhọc và giết chết bạn. Hãy thả lỏng và là chính mình. Nâng tâm hồn lên và bạn sẽ thấy vừa vặn, rồi bức tranh lớn sẽ hiển lộ ngay trước mắt bạn.”

5. “Mặt trời có thật và nó ở đó. Nó là một ngôi sao như rất nhiều những ngôi sao khác và bạn đang quay quanh nó. Tuy nhiên cùng lúc đó, khi bạn bắt đầu hiểu ra rằng thực tại vật lý là một sự giả lập, tôi cho là bạn có thể nói rằng mặt trời cũng là một sự giả lập. Nhưng như vậy thì tất cả những thứ khác trong thực tại vật lý cũng vậy. Sự giả lập đó được phóng chiếu từ tâm thức của bạn. Nên mặt trời có thực ở đó không? Có. Nó có phải là giả lập không? Có luôn. Nó là cái này VÀ cái kia, không phải cái này hoặc cái kia.”

6. “Tôi không quá thông minh, tôi chỉ biết mình. Khi bạn biết bạn thế nào, bạn trải nghiệm sự rất thông minh ấy. Tất cả các bạn đều thông minh. Có một lời đồn đại rằng bạn chỉ sử dụng 10% não bộ, thực ra là bạn sử dụng 100% não bộ và khiến mọi thứ diễn ra như thể bạn chỉ đang sử dụng 10%. Bạn thông minh như vậy đó.”

7. “Bạn có muốn tiếp tục sống trong một thế giới tiêu cực? Không. Vậy thì đừng củng cố sự tiêu cực đó.”

8. “Bạn không thay đổi thế giới bạn đang sống. Bạn thay đổi chính mình thông qua hành động, hiểu biết, năng lượng và phẩm hạnh của bản thân. Và bạn dịch chuyển sang một thế giới song song, thứ phản ánh thế giới mà bạn đã tạo ra thay đổi bên trong chính mình.”

9. “Hãy nhớ rằng thời gian là một hiệu ứng phụ của tâm thức (consciousness) đang dịch chuyển liên tục sang các điểm nhìn khác nhau của cùng một khoảnh khắc của sự tồn tại.”

10. “Bạn không cần phải nhúng tay vào nó, huyền cơ sẽ tự vận hành. Hãy để nó thực thi công việc, đừng ngăn cản nó bằng việc nghĩ rằng bạn giỏi hơn hay chuyện gì nên xảy ra ở đây. Bạn không giỏi hơn đâu. Rất nhiều người trong số các bạn đi tới một mức nhận thức khi bạn phải tự thú nhận với chính mình rằng “Tôi chẳng biết cái quái gì cả.” Hãy nhớ rằng tâm trí vật lý chỉ được thiết kế để trải nghiệm những gì đang diễn ra, nó không đảm nhiệm bất kỳ chức năng gì khác. Còn tâm trí bậc cao thì biết những gì cần diễn ra. Và nó nói với bạn, để bạn biết điều gì nên xảy ra bằng cách biểu lộ sự giao tiếp của nó trong bạn như một đam mê. Vì đam mê, bạn mới sẵn sàng đi theo, trừ phi bạn để cho những niềm tin tiêu cực ngăn chặn chính mình. Vậy nên, hãy ngừng lảm nhảm để có thể lắng nghe tâm trí cao hơn. Đó là tất cả những gì bạn phải làm.”

11. “Mỗi khoảnh khắc thực sự là một khoảnh khắc mới, mỗi khoảnh khắc thực sự là một thực tại mới. Và chúng ta đang dịch chuyển hàng tỷ lần trong một giây, xuyên qua những thực tại song song. Đây chính là bản chất thật sự của thời gian.”

(Bài dịch đã được chia sẻ trong THĐP Deep Club vào tháng 7/2020.)

Biên dịch: Vũ Thanh Hòa
Hiệu đính: Prana – THĐP


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP

Trải nghiệm cô đơn và sự thức tỉnh tâm linh

0

Tôi đang đọc quyển sách Sức mạnh của hiện tại của Eckhart Tolle và mọi thứ đều có lý. Nhưng tôi không thể nào không cảm thấy một cảm giác, trải nghiệm cô đơn đáng sợ trên cuộc hành trình này. Những lời dạy trong sách đã mang lại cho tôi những khoảnh khắc phúc lạc và một góc nhìn khác về cuộc đời.

Giờ đây tôi không còn hứng thú với Instagram hay Snapchat nữa. Tôi hầu như không thể tiếp tục những cuộc đối thoại mà không đánh mất hứng thú với những người bạn trên mạng. Tôi không có được những người bạn ngoài đời thật.

Điều tôi đang muốn nói là… Con đường thức tỉnh đã khiến tôi biết trân trọng cuộc đời và sống trong hiện tại, bởi quá khứ và tương lai chỉ đơn thuần là ảo tưởng của tâm trí, nhưng tôi vẫn cảm thấy một nỗi sợ đang rình rập. Ví dụ như tôi sẽ vui vẻ ngồi thiền trong một công viên hay đi bộ một đoạn xa ngoài thiên nhiên. Tôi nhìn thấy nhiều cặp đôi hay những nhóm bạn bè lớn chơi với nhau. Còn tôi thì chỉ có một mình. Nó có cảm giác như có lẽ tôi đang đi sai đường, song những khoảnh khắc mãnh liệt về một trạng thái ý thức tràn ngập lại có cảm giác rất đúng. Khi tôi không còn sống trong hiện tại, đó là khi bản ngã của tôi khiến tôi sợ con đường đã chọn, nhưng tôi biết rằng tâm thức của mình sẽ vượt qua được chuyện này, từng bước một.

Tác giả: exploration2020

(Source: https://www.reddit.com/r/awakened/comments/h8i16g/awakening_can_be_a_very_lonely_experience_but/)

TOP COMMENTS

– Nó là như vậy đó. Bạn phải nhận ra rằng mọi thứ nằm ngoài bạn đều không thể là nguồn gốc của niềm vui. Niềm vui đích thực thì không tạm thời, không vô thường; còn MỌI THỨ nằm ngoài bạn đều vô thường. Nó phải đến từ bên trong. Cho nên sự xa cách chính là một phần cần thiết của cuộc hành trình tâm linh.

– Rất đồng cảm với chuyện này. Cuộc đời không phải luôn là màu hồng thậm chí đối với những người đã tỉnh thức. Chúng ta vẫn còn bị mắc kẹt với bản ngã và phải sống với nó tới giờ phút chót. Nó thật sự là một con đường rất cô đơn. Tôi vẫn chưa tìm thấy ai đã thức tỉnh (tìm thế quái nào được?), bạn không thể chỉ nhìn một người rồi nói “Ồ, người này nè.”

Nó giống như chơi trò tàu lượn, tôi có thể cảm thấy tuyệt vời sống trong hiện tại này kia, nhưng cũng có những ngày bản ngã lòi ra và tôi cảm thấy thật tệ. Nó là một phần của trải nghiệm. Phần thưởng tuyệt nhất bạn có là được trải nghiệm cực lạc đích thực, tôi chỉ mới trải nghiệm được khoảng 3-4 lần trong đời, và tôi nhớ rõ mỗi lần. Bạn không thể quên được trải nghiệm đó, không có gì tuyệt vời hơn, cảm giác bình an trong suốt tuyệt đối.

– “Nó luôn luôn là một trải nghiệm cô đơn ở trên đỉnh.”

– Tôi là một hành giả, và đôi khi cảm giác cũng tệ đó, nhưng đôi khi nó còn tệ hơn khi bạn tiếp xúc quá lâu với người khác, bởi vì tôi thấy mệt mỏi với những nhận định hạn hẹp của họ.

Biên dịch: Prana – THĐP

Photo by Daiga Ellaby on Unsplash

(Bài dịch đã được đăng trong THĐP Deep Club vào tháng 7/2020.)


[THĐP Translation™] Vì sao ta thấy cô đơn hơn bao giờ hết?

3 thử thách của Chiến Binh Ánh Sáng và phần thưởng vô giá

[Bài dịch] Carl Jung Shadow: Bóng tối và những đặc tính

Cơ duyên dẫn tới khái niệm Carl Jung Shadow

Mình yêu thích việc tìm hiểu về nhận thức con người, do đó luôn thấy mê hoặc với những giả thuyết của nhà tâm lý học, huyền học Carl G. Jung. Tuần vừa rồi mình hơi chán đời nên thử dịch chơi chơi một chương về “The Shadow” (Bóng Tối) trong cuốn sách rất nổi tiếng của Carl Jung, Aion: Researches into the Phenomenology of the Self (1951).

Chương sách này không định nghĩa hay giải thích nhiều về Carl Jung shadow, thay vào đó nói lên bản chất của nó thông qua cơ chế phóng chiếu, và lý giải tại sao những điều chúng ta không thích ở người khác, cũng chính là những điều chúng ta không thích ở bản thân mình.


Carl Jung Shadow – Nguyên mẫu dễ tiếp cận và dễ trải nghiệm nhất

Nếu như những nội dung của vô thức cá nhân được tích lũy xuyên suốt cuộc đời của một con người, thì những nội dung của vô thức tập thể là những nguyên mẫu luôn hiện hữu kể từ khi chúng ta được sinh ra. Mối quan hệ của chúng với những bản năng đã được bàn đến ở chỗ khác. Những nguyên mẫu được thể hiện rõ nét nhất từ một góc nhìn thực nghiệm, cũng chính là những nguyên mẫu có tầm ảnh hưởng thường xuyên nhất và phiền phức nhất lên bản ngã (the ego). Đó là bóng tối (the shadow), ẩn nữ (anima) và ẩn nam (animus).

Trong số đó, nguyên mẫu dễ tiếp cận nhất, và dễ trải nghiệm nhất, chính là the shadow, vì hầu như bản chất của nó có thể được suy ra từ những phần nội dung trong vô thức cá nhân. Trường hợp ngoại lệ hiếm hoi và duy nhất của nguyên tắc này là khi những đặc tính tích cực của tính cách bị dồn nén, dẫn đến kết quả là bản ngã sẽ phải đóng một vai trò bất lợi hoặc tiêu cực.

Carl Jung shadow

Carl Jung shadow là một vấn đề về đạo đức

Carl Jung shadow là một vấn đề về đạo đức, nó thách thức toàn bộ tính cách và bản ngã, vì không một ai có thể ý thức được phần shadow này mà không cần đến những nỗ lực đáng kể về đạo đức. Để có thể ý thức được nó, bao gồm việc chúng ta phải tự nhận ra những đặc điểm tính cách xấu xa của mình là có thật và hiện hữu.

Việc này là điều kiện nền tảng cho bất kỳ hình thức nào của sự tự nhận thức (self-knowledge, tri thức về chân ngã), và do đó, như một quy luật, sẽ phải đối diện với một sự chống cự đáng kể. Quả nhiên, sự tự nhận thức, một thước đo của tâm lý trị liệu, thường xuyên yêu cầu sự nỗ lực chăm chỉ xuyên suốt một thời gian dài.

Xem xét kỹ lưỡng hơn những đặc tính xấu xa và hạ đẳng của Carl Jung shadow, cho thấy chúng có bản chất về cảm xúc, một thứ cơ chế tự vận hành, và theo đó là những tính chất của nỗi ám ảnh, và thậm chí là sự chiếm hữu. Thứ cảm xúc này, tình cờ thay, không phải là một hoạt động có chủ đích của một cá nhân, mà là một thứ gì đó xảy đến với anh ta.

Carl Jung shadow

Sự tác động về cảm xúc này xảy ra một khi sự thích nghi rơi vào trạng thái yếu kém nhất, đồng thời làm bộc lộ nguyên nhân của sự yếu kém ấy. Đó là sự tự ti, mặc cảm ở một mức độ nhất định, và sự hiện diện của một mức độ thấp kém hơn của tính cách.

Ở mức độ này, với những thứ cảm xúc không được kiểm soát, hoặc hiếm khi được kiểm soát, một người sẽ hành xử không khác gì người nguyên thủy. Người ấy không chỉ thụ động làm nạn nhân của những tác động cảm xúc xấu xa, mà còn đặc biệt không thể đưa ra những phán xét dựa trên luân lý.

Mặc dù, bằng sự sáng suốt và thiện chí, ở một mức độ nào đó, phần shadow có thể được đồng hóa lên phần tính cách có ý thức. Kinh nghiệm cho thấy, có một số những đặc tính nhất định của bóng tối, luôn cố chấp kháng cự với những nỗ lực kiểm soát đạo đức, và không thể nào tác động được đến. Những sự kháng cự ấy thường bị ràng buộc với sự phóng chiếu (projection). Mặc dù sự phóng chiếu ấy thường không dễ để nhận ra, và việc tự nhận thức được nó là cả một thành tựu đạo đức phi thường.

Mặc dù, một số những đặc điểm riêng biệt của bóng tối có thể không quá khó khăn để tự nhìn nhận ra trong bản thân con người mình, nhưng trong trường hợp phóng chiếu này, cả sự sáng suốt lẫn thiện chí đều bất lực, vì nguyên nhân của những cảm xúc tiêu cực, lại vượt qua mọi sự ngờ vực, mà dường như bắt nguồn từ người khác.

Không cần biết sự phóng chiếu ấy rõ ràng đến như thế nào trong mắt của một người thứ ba, hầu như không có hy vọng gì để anh ta có thể tự nhận ra điều đó. Anh ta bắt buộc phải được thuyết phục rằng đó chính là shadow của mình, trước khi có thể rút lại những sự phóng chiếu đầy cảm xúc tiêu cực mà anh ta ném lên cho người khác.

Carl Jung shadow

Hãy thử giả định một người nào đó – một người không có chút hy vọng nào trong việc tự nhận thức được sự phóng chiếu của mình. Lúc ấy cơ chế phóng chiếu của anh ta sẽ được tự do thoải mái hiện thực hóa trên các đối tượng khác, hoặc tác động lên các tình huống khác nhau bằng sức mạnh của nó. Như chúng ta đã biết, sự phóng chiếu này không phải do ý thức của chủ thể, mà được thực hiện bởi vô thức của anh ta. Vậy nên không phải anh ta chủ đích “tạo ra” sự phóng chiếu ấy, mà là vô tình “gặp phải” nó.

Sự phóng chiếu làm cô lập chủ thể khỏi môi trường xung quanh của anh ta, vì mối liên hệ với môi trường xung quanh sẽ không còn là “thật”, mà trở thành “ảo”. Sự phóng chiếu tráo đổi thế giới xung quanh chủ thể, và thế vào đó một bản sao được tạo thành bởi chính shadow của anh ta.

Sự phân tách này, do đó tạo thành một tình huống tự ám thị hoặc tự kích dục, khi anh ta hoang tưởng về một thế giới không ăn khớp với thực tại. Kết quả là một trạng thái cảm xúc thiếu hụt, hay tệ hơn là cảm giác bất lực, nhưng rồi lại được chính sự phóng chiếu đó lý giải là sự thù ghét, ác tâm của môi trường xung quanh áp đặt lên anh ta.

Và do đó mà vòng lặp quái ác này khiến cho sự cô lập càng thêm trầm trọng. Càng nhiều sự phóng chiếu bị nhồi nhét vào giữa một người và môi trường xung quanh anh ta, càng khó hơn cho bản ngã của anh ta nhìn xuyên qua những ảo tưởng.

Một bệnh nhân 45 tuổi, người bị rối loạn thần kinh cưỡng bức từ năm 20 tuổi và tách biệt hoàn toàn với thế giới, đã từng nói với tôi thế này: “Nhưng tôi không thể nào tự thừa nhận với bản thân mình rằng tôi đã bỏ phí 25 năm tuyệt vời nhất cuộc đời mình!”

Thật là bi thảm khi phải thấy một người rõ ràng tự tay làm hỏng cuộc đời của mình và của những người khác, nhưng lại hoàn toàn không thể tự nhận ra rằng tấn bi kịch ấy bắt nguồn từ bản thân anh ta, hay chính anh ta đã nuôi dưỡng cho nó tiếp diễn.

Tất nhiên những hành động này là vô thức, vì nếu là ý thức thì anh ta đã cay đắng nguyền rủa cái thế giới vô thần này mà rút lui ngày một xa dần khỏi nó. Thay vào đó, sư phóng chiếu là một cơ chế vô thức, thứ đã trùm bức màn ảo ảnh lên thế giới của anh ta. Bức màn ấy là một cái kén, cuối cùng cũng sẽ hoàn toàn nuốt trọn lấy anh ta bên trong đó.

Chúng ta thường mặc định phỏng đoán rằng trong những trường hợp như vậy, khi sự phóng chiếu quá khó khăn hoặc không thể được hóa giải, chúng sẽ thuộc về phạm trù của Carl Jung shadow, tức phần xấu xa của nhân cách. Sự giả định này, đến một mức độ nào đó, sẽ không thể biện hộ được, vì lúc ấy những biểu tượng sẽ hiện ra không chỉ ở một người cùng giới, mà còn ở người khác giới với mình.

Cội nguồn của sự phóng chiếu lúc ấy sẽ không còn đến từ the shadow – vì nó sẽ luôn cùng giới tính với chủ thể, mà đến từ một hình mẫu “phản giới tính” (contrasexual). Ở đây chúng ta sẽ gặp gỡ “ẩn nam” của người phụ nữ và “ẩn nữ” của người đàn ông, hai nguyên mẫu tương ứng với nhau ở hai giới, và sự vô thức cũng như sự tự vận hành của chúng lý giải cho sự “cứng đầu” khi được phóng chiếu.

Mặc dù Carl Jung shadow là một mô-tuýp được biết đến rộng rãi trong thần thoại học cũng như ẩn nam và ẩn nữ, đầu tiên và quan trọng nhất, nó chỉ tượng trưng cho phần vô thức cá nhân, và do đó những phần nội dung của bóng tối không quá khó để có thể được nhận thức.

Ở mặt này nó khác biệt với ẩn nam và ẩn nữ, vì trong khi phần bóng tối có thể dễ dàng được nhìn nhận và ý thức, thì ẩn nam và ẩn nữ tồn tại ở xa hơn rất nhiều so với ý thức, và thông thường sẽ hiếm khi hoặc thậm chí là không bao giờ được nhận biết. Với một chút sự tự phê bình, chúng ta có thể nhìn nhận được bóng tối, nếu như về bản chất nó thuộc phạm trù cá nhân. Nhưng khi nó xuất hiện dưới dạng một nguyên mẫu, chúng ta sẽ gặp khó khăn y như với ẩn nam và ẩn nữ.

Nói theo một cách khác, việc tự nhận thức được những mặt tương đối xấu xa của mình, gần như hoàn toàn nằm trong khả năng của mỗi người. Thế nhưng, để nhìn thẳng được vào mặt của cái ác tuyệt đối là một trải nghiệm cực kì hiếm hoi và kinh khủng.

Biên dịch: Hà Minh
Hiệu đính: THĐP

Photo: Rene Böhmer | Unsplash

Xem thêm

⭐ [THĐP Translation™] 40 thông điệp trí tuệ từ Carl Jung

Tổng quát về khái niệm Shadow (Bóng Tối) của Carl Jung

[THĐP Translation™] Một lá thư công khai gửi Tổng Thống Nigeria từ ngôi sao NFL Russell Okung: Hãy theo đuổi tiêu chuẩn Bitcoin

0

Ngôi sao NFL và hậu duệ người Nigeria, Russell Okung kêu gọi chính phủ Nigeria áp dụng tiêu chuẩn Bitcoin nếu không sẽ có nguy cơ tụt hậu.

12/6/2021

Xin chào Tổng thống Muhammadu Buhari,

Niềm hy vọng của Nigeria nằm trong thế hệ này. Tôi tự hào là một hậu duệ người Nigeria sống ở Mỹ và là một người đề xướng Bitcoin. Tôi viết thư để thúc giục chính phủ Nigeria theo đuổi sự độc lập kinh tế và chủ quyền tài chính bằng cách theo đuổi một tiêu chuẩn Bitcoin toàn quốc. Mọi quốc gia sẽ sớm phải đối mặt với quyết định này, nhưng những ai chủ động nắm bắt thời điểm hiện tại như chúng ta vừa chứng kiến ​​ở El Salvador, sẽ được hưởng những lợi thế đáng kể so với toàn cầu cho các thế hệ sau.

Không có gì bí mật khi môi trường kinh tế toàn cầu hiện nay là đáng lo ngại và không bền vững. Đáng buồn thay, số phận của nền kinh tế Nigeria lại nằm trong tay các ngân hàng trung ương toàn cầu, những người không đại diện cho lợi ích tốt nhất của người dân Nigeria. Bất chấp những thách thức mà chúng ta phải đối mặt, sự kiên cường của người Nigeria vẫn tiếp tục truyền cảm hứng. Xã hội Nigeria được hưởng nhiều điều kiện thuận lợi hơn nhiều nước láng giềng. Tuy nhiên, cơ hội lớn hơn đang chờ đợi với việc thông qua việc ủng hộ tiêu chuẩn Bitcoin.

Giọng điệu của bức thư này có ý muốn truyền tải sự khẩn cấp cả về sự tuyệt vọng kinh tế sắp tới và khe cửa hẹp để hành động theo cơ hội này với sự táo bạo quyết liệt và khả năng lãnh đạo mạnh mẽ. Trong khi những thách thức của COVID-19 và tình trạng bất ổn toàn cầu gia tăng tiếp tục gieo rắc nỗi sợ hãi trong trái tim và tâm trí của người dân ở khắp mọi nơi, người dân Nigeria có thể khẳng định sự vĩ đại bằng cách vươn lên vào những dịp mà thời đại đặc biệt này yêu cầu.

Các quốc gia như Iran, Nga, Trung Quốc và Kenya đã được báo cáo là đang khai thác hoặc sử dụng bitcoin, thường là những biện pháp để lách các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ, ngăn cản họ tham gia trọn vẹn vào hệ thống tài chính toàn cầu. Các quốc gia khác như Barbados, Singapore và Malta đã chuyển sang trở nên “thân thiện với Bitcoin” trong nỗ lực thu hút sự giàu có và vốn con người thông qua việc di cư. Và tuần này, El Salvador đã trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới yêu cầu các thương gia chấp nhận Bitcoin dưới dạng tiền tệ hợp pháp. Tôi đang đề xuất một cách tiếp cận tích cực không kém đối với việc áp dụng Bitcoin trên toàn quốc, điều này sẽ thúc đẩy đáng kể mọi lĩnh vực của nền kinh tế Nigeria và phục hồi tinh thần của mọi người Nigeria trong và ngoài nước.

Bitcoin không được kiểm soát, quản lý hoặc vận hành bởi bất kỳ thực thể độc nhất nào. Đó là một sự đổi mới sẽ vượt qua ô tô hoặc internet về tác động của nó đối với nhân loại. Nigeria không cần xin phép bất kỳ quốc gia nào khác cũng như không cần giấy phép hay phải đảm bảo một thỏa thuận thương mại từ bất kỳ tập đoàn nào để định hình lại nền kinh tế của mình bằng Bitcoin. Tất cả những gì được yêu cầu là tầm nhìn cho một tương lai mới và một sự phân bổ các nguồn lực quốc gia của riêng mình để theo đuổi tiêu chuẩn Bitcoin.

Lý do chính để khẩn trương theo đuổi và thực thi kế hoạch quốc gia về việc áp dụng đại trà là vì nguồn cung hữu hạn của bitcoin. Sẽ chỉ có 21 triệu bitcoin được lưu hành. Giới hạn cứng về nguồn cung này khiến bitcoin thậm chí còn hữu hạn hơn vàng. Khi tính chất đơn giản nhưng đặc biệt về sự khan hiếm được hiểu rộng rãi hơn, quy luật kinh tế của cung và cầu sẽ tạo ra một sự điên cuồng trên toàn cầu để thu được càng nhiều bitcoin càng tốt, trước khi quá muộn. Động lực mua bitcoin này đã và đang diễn ra trên khắp thế giới và nó đang nhanh chóng tăng tốc. Trong những tháng gần đây, kinh tế tiếp tục bất ổn và không chắc chắn đã tạo ra sự tò mò ngày càng tăng trong bitcoin. Nhiều nhà tổ chức đầu tư đã công bố phân bổ một số lượng bitcoin khá lớn trong danh mục đầu tư của họ, một số cho rằng nó như một hàng rào chống lại đồng đô la Mỹ đang suy yếu.

Chính phủ Nigeria, cùng với mọi chính phủ khác trên thế giới, đều có cơ hội một lần trong thế hệ để khẳng định sự nổi bật toàn cầu bằng cách vươn lên đúng dịp. Nhiều chính trị gia khác ở Mỹ Latinh đã báo hiệu ý định theo đuổi các động thái tương tự như El Salvador. Trong việc dẫn đầu sự thay đổi tài chính toàn cầu tiếp theo, Nigeria có thể tạo ra sự thịnh vượng cho công dân của mình theo cách không cần đổ máu, không bầu cử và không phản kháng. Một đề xuất như vậy có vẻ quá tốt để trở thành sự thật, và những tham vọng này chắc chắn đòi hỏi sự điều tra, xem xét kỹ lưỡng và thảo luận. Ngược lại, sự chậm trễ trong việc theo đuổi kế hoạch quốc gia về việc áp dụng Bitcoin sẽ có nguy cơ dẫn đến viễn cảnh Nigeria bị bỏ lại phía sau và công dân của nó bị loại khỏi khả năng tạo ra và bảo tồn của cải một cách đáng kể.

Khi các nhà lãnh đạo thế giới nhận thức rõ hơn về cơ hội làm nên lịch sử, việc theo đuổi Bitcoin sẽ được lan rộng. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp toàn bộ sự hỗ trợ của mình, sẵn sàng tự nguyện tham khảo và cam kết kích hoạt mọi tài nguyên mà chúng tôi đang có để thấy Nigeria theo đuổi tiêu chuẩn Bitcoin.

Nigeria phải không bao giờ đi sau cùng.

Russell Okung

Biên dịch: Prana – THĐP


💪 [THĐP EBOOK] Cẩm Nang Nofap – Cách trở thành người đàn ông ĐÍCH THỰC ➡️ https://bit.ly/camnangnofap
💥 Gia nhập THĐP DEEP CLUB ➡️ https://bit.ly/DK_DEEPCLUB
🗂 Danh sách tất cả bài viết Deep Club ➡️ https://bit.ly/DEEPCLUB_INDEX

🎯 Đặt mua tạp chí Aloha ➡️ http://bit.ly/THDPmembership
🎯 Mục lục tất cả nội dung Aloha volume 1-27 ➡️ http://bit.ly/mucluc_ALOHA
🎯 Mục lục ảnh bìa all volumes ➡️ http://bit.ly/THDP_ALOHA
🎯 Aloha Volume 1-2-3 FREE ➡️ http://bit.ly/33u4hkX
🎯 Donate ủng hộ các hoạt động của THĐP ➡️ http://bit.ly/donateTHDP