*Bài viết hiện có 2.4K Likes trên Medium
Nội dung
Thông tin từ cuốn tự truyện của Steve Jobs
Sau khi Steve Jobs đã thất thủ trước cuộc chiến chống lại căn bệnh ung thư của ông, cuốn tự truyện với tên gọi đơn giản là Steve Jobs (tác giả: Walter Isaacson) đã được xuất bản. Quyển sách đã được viết ra sau rất nhiều giờ từ nhiều buổi phỏng vấn người đồng sáng lập huyền thoại, cựu chủ tịch, cựu CEO (Tổng giám đốc điều hành) của Apple. Một số người đã bị sốc khi được biết về những chi tiết về đời tư của thiên tài này, đặc biệt là về lịch sử sử dụng “đồ” (drugs) của ông.
Nó đã quá sốc khi biết rằng Jobs đạt tới đỉnh cao tiền tài danh tiếng mà không có được một tấm bằng đại học. (Ông bỏ đại học sau 6 tháng và đã hy vọng rằng mọi thứ “sẽ ổn thôi.”) Nhưng đa số mọi người đều không biết rằng ông đã từng có thời gian dấn thân vào triết học / tôn giáo Đông phương, ăn chay trường, không tắm (trong thời gian dài), và từng sử dụng rất nhiều các loại chất biến đổi tâm trí (chất thức thần).
LSD là loại thuốc yêu thích của Steve Jobs
Rõ ràng, LSD là loại thuốc yêu thích của Steve Jobs. Trên thực tế, ông đã không muốn dính líu tới bất cứ những ai chưa từng trải nghiệm qua loại thuốc này. Trong những năm đầu của Apple, Jobs tìm kiếm những ứng cử viên nổi loạn, chứ không phải những thể loại mọt sách công nghệ thông thường ứng cử vào những vị trí tuyển dụng.
Khi một ứng cử viên có thái độ cứng nhắc bước vào phỏng vấn, Jobs đã hỏi y, “Cậu còn trinh không? và “Cậu đã dùng LSD bao nhiêu lần?”
Không những Jobs muốn có được những đồng sự biết khám phá tâm trí của chính họ với chất thức thần, ông còn quy kết sự thành công của chính mình cho các chất này. Những hồ sơ FBI trong quá khứ về Jobs đã đưa thông tin này ra ánh sáng, từ những ngày khi ông cần có được sự thông qua của chính phủ để làm việc với Pixar (thời đó Steve Jobs nắm nhiều cổ phiếu của Pixar nhất).
Trong hồ sơ, Jobs thú nhận:
“Suốt giai đoạn đó (1972-1974) tôi đã dùng LSD khoảng 10 đến 15 lần. Tôi hấp thụ LSD dưới dạng một cục đường hoặc dưới dạng gel cứng. Tôi thường dùng LSD khi ở một mình. Tôi không có lời nào để diễn tả hiệu ứng có được với LSD, tuy nhiên, tôi có thể nói rằng nó là một trải nghiệm tích cực thay đổi cuộc đời đối với tôi và tôi mừng là tôi đã trải qua chuyện đó.”
Jobs cũng đã hút cần sa hay hashish (một sản phẩm tinh chế từ cần sa), hay ăn những chiếc bánh brownie sô-cô-la được nấu từ tinh chất cần sa, một hoặc hai lần từ năm 1973 đến 1977.
Đối với nhiều người, những tiết lộ này không có gì quá ngạc nhiên. Rõ ràng, nhiều nhân vật sáng chói — không thiếu những nhà sáng chế — đã sử dụng thuốc để mở rộng giới hạn tâm trí của họ. Bill Gates, một tỉ phú công nghệ khác, cũng đã từng có lịch sử với LSD. Vì một số lý do, văn hóa của chúng ta không đồng hóa thiên tài với việc dùng thuốc, nhưng Steve Jobs rõ ràng là bằng chứng cho thấy hai việc đó không phải lúc nào cũng loại trừ lẫn nhau.
Source: First to Know
Biên dịch: Prana
Bình luận từ Akasha
Về Steve Jobs và hành trình tâm linh
Trong hành trình khám phá chân ngã của mình, Steve Jobs đã hướng về Đông Phương với niềm tin rằng triết học Đông phương sẽ mở ra một cánh cửa mới vào tâm hồn. Khi còn là một thanh niên, Steve Jobs đã đi sâu vào nền văn hóa Ấn Độ, nơi triết học không chỉ là những lý thuyết xa vời mà là những bài học sống động, được thể hiện qua từng nếp sống hàng ngày. Steve Jobs đã dành thời gian để hiểu về Advaita Vedanta, một hệ thống tư tưởng cổ đại nhấn mạnh sự thống nhất của Atman và Brahman – tâm hồn cá nhân và tâm hồn vũ trụ.
Ngoài Advaita Vedanta, Zen Buddhism, với sự nhấn mạnh vào sự tỉnh thức và nhận thức trực tiếp, đã giúp Steve Jobs hình thành một cách tiếp cận mới trong việc quản lý và sáng tạo. Thiền định không chỉ giúp ông giảm bớt căng thẳng mà còn là công cụ để phát triển sự tập trung và tư duy phản biện. Từ đó, Steve Jobs đã đưa vào Apple một văn hóa đặc trưng với sự đơn giản trong thiết kế và rõ ràng trong mục tiêu.
Steve Jobs tin rằng việc lắng nghe và hiểu bản chất của sự vật qua quan sát và thiền định là chìa khóa để tạo ra những sản phẩm không chỉ hữu dụng mà còn có sức lan tỏa về mặt tinh thần. Ông coi trọng việc tạo ra sự kết nối giữa người dùng và công nghệ, giống như cách Zen tìm cách kết nối con người với thực tại tối hậu.
Sự đơn giản mà ông truyền bá không chỉ dừng lại ở bề mặt của sản phẩm mà còn thấm sâu vào triết lý kinh doanh. Đối với Jobs, “ít hơn là nhiều hơn” không chỉ là một khẩu hiệu mà là một phương châm sống, một cách để đối diện với thế giới phức tạp bằng sự tĩnh lặng và hiểu biết.
Qua đó, chúng ta có thể thấy rằng cuộc sống và sự nghiệp của Steve Jobs không chỉ được xây dựng trên những thành công vật chất mà còn được nâng đỡ bởi một hành trình tâm linh phong phú, đi tìm kiếm chân lý qua những bài học triết học sâu sắc từ khắp nơi trên thế giới.
Về Steve Jobs và LSD
Steve Jobs không ngần ngại chia sẻ về kinh nghiệm của mình với LSD, mô tả nó như một trong những điều quan trọng nhất mà ông đã từng làm trong đời. Ông xem chất thức thần này không chỉ đơn thuần là một phương tiện để “thoát ly” mà còn là cánh cửa mở ra những tầng lớp sâu kín của ý thức, nơi mà ý tưởng sáng tạo có thể tự do bay bổng không giới hạn.
Những chuyến đi của tâm trí Steve Jobs trải qua dưới ảnh hưởng của LSD đã mở rộng tầm nhìn của ông, giúp ông thấy được sự liên kết không ngờ giữa vẻ đẹp, khoa học và sự sáng tạo. Kinh nghiệm này đã trở thành một phần không thể thiếu trong quá trình hình thành nên tư duy thiết kế và triết lý kinh doanh của ông.
Về Steve Jobs và cái chết
Về cái chết, Steve Jobs có một quan điểm tâm linh sâu sắc. Trong bài phát biểu nổi tiếng tại Đại học Stanford, ông đã nói về cái chết như một đổi mới lớn nhất của cuộc sống, một phương tiện để dọn dẹp cái cũ và nhường chỗ cho cái mới. Ông không xem cái chết như một kẻ thù mà như một phần tự nhiên của cuộc sống mà tất cả mọi người đều phải đối mặt.
Sự chấp nhận này không phải đến từ nỗi sợ hãi mà từ một sự hiểu biết sâu sắc về Atman, là chân ngã không bao giờ chết đi, mà chỉ chuyển hóa từ hình thái này sang hình thái khác. Đối với Steve Jobs, cái chết không phải là kết thúc mà là một phần của quá trình tiến hóa của linh hồn – một quá trình không ngừng diễn ra và tái tạo chính nó trong vũ trụ.
Những quan điểm này của Steve Jobs không chỉ phản ánh sự độc lập tư duy và khao khát hiểu biết sâu sắc của ông mà còn cho thấy sự liên kết giữa tư duy đổi mới trong công nghệ và tư duy tâm linh. Chúng tạo nên một bức tranh đầy màu sắc về một nhà lãnh đạo tài ba, người không chỉ thay đổi thế giới qua những sản phẩm công nghệ mà còn qua những suy tư sâu sắc về cuộc sống và cái chết.
Xem thêm
>>> [THĐP Translation™] Mẹ kế đối chất tôi việc dùng LSD
>>> [THĐP Translation™] Microdosing* LSD không chỉ là một trào lưu ở Thung Lũng Silicon, nó đang lan rộng ra nhiều môi trường công sở khác
>>> LSD và âm nhạc của nhóm The Beatles
>>> Một người dành ra 2 ngày để dùng LSD và xem The Simpsons
>>> [Bài dịch] 10 điều bạn nên biết về LSD
